Clipse feat. Pharrell Williams - Mr. Me Too - translation of the lyrics into Russian

Mr. Me Too - Clipse , Pharrell Williams translation in Russian




Mr. Me Too
Мистер Я Тоже
You know we back right?
Ты же знаешь, мы вернулись?
Clear the streets out
Очистите улицы
Come on with it
Давай же
Ha ha Star Track
Ха-ха, Star Track
Niggas just hate us, I'm doing deals like the majors
Парни просто ненавидят нас, я заключаю сделки как мейджоры
Ice Cream Sneakers, I signed my first skater
Кроссовки Ice Cream, я подписал первого скейтера
So you can pay three and buy yourself some bapestas
Чтоб ты мог отдать три штуки за свои Bapesta
Bulletproof on the T-shirts because they hate us
Пуленепробиваемые футболки, ведь нас ненавидят
Dude like Snoop say, "Step ya game up"
Как говорил чувак вроде Снупа: "Прокачай свою игру"
Double the caboe, mediterrain up
Двойной кабошон, средиземноморский стиль
D-Class action cuts, tuck your chain up
D-класс в действии, спрячь свою цепь
Liberachi fingers, niggas hit Lorraine up
Пальцы как у Либераче, парни звонят Лоррейн
Just last week, I was out in Aspen
Только на прошлой неделе я был в Аспене
Me and Puff hoppin' off the plane, both us laughing
Я и Пафф выходим из самолёта, оба смеёмся
A week before that, I was out in Italy
За неделю до этого я был в Италии
Attire heart throbs could not get rid of me
Сердцееды от моды не могли от меня отвязаться
Up and down the tella crib, me and like ten hoes
Вверх-вниз по Телликрибу, я и десяток девчонок
Call from the cell phone, give me that enzo
Звонок с мобильного, дай мне тот Энцо
I know what your thinking, yeah Me Too
Знаю, о чём ты думаешь, да, Я Тоже
Okay everybody meet Mr. Me Too
Итак, знакомьтесь все Мистер Я Тоже
Been two years, like I was paddy wagon cruisin'
Прошло два года, будто я в фургоне катался
The streets was yours, ya dunce cappin' and cazooin'
Улицы были ваши, вы дурачились и лялякали
I was just assuming you'd keep the coke movin'
Я просто предполагал, что вы двигаете кокс
But I got one question, fuck y'all been doing?
Но у меня вопрос: чем вы вообще занимались?
Pyrex Turs turned into Covalli furs
Посуда Pyrex превратилась в шубы Covalli
The full length cat, when I wave, the kitty purs
Полноразмерный кот, когда машу кошечка мурлычет
All my niggaz caped up, selling gray and beige dust
Все мои парни при оружии, продают серый и бежевый порошок
Had that money right or end up in the trunk taped up
Или верни бабки, или окажешься в багажнике скотчем обмотан
We don't chase a duck, we only raise the bucks
Мы не гонимся за утками, только поднимаем бабки
Peel money rolls until our thumbs get the paper cuts
Разворачиваем рулоны, пока пальцы не порежем
Children totto, South Beach Galardo
Дети Тотто, Саут-Бич Галлардо
Teals started up, go brr like it's Nardo
Тельца завелись, бррр как у Нардо
Women if you love me, please let me know
Девушки, если любите меня, дайте знать
Tie rags 'round your neck and learn the sets we throw
Повяжите банданы и учите наши жесты
These are the days of our lifes
Это дни нашей жизни
And I'm sorry to the fans but the crackers weren't playing fair Jive
Простите фанаты, но белые парни не играли честно, Jive
I know, I know, yep yeah, you too
Знаю, знаю, ага, ты тоже
Okay we get it, yep yeah you too
Ладно, поняли, ага, ты тоже
I know, I know, yep yeah, you too
Знаю, знаю, ага, ты тоже
Okay everybody meet Mr. Me Too
Итак, знакомьтесь все Мистер Я Тоже
I know, I know, yep yeah, you too
Знаю, знаю, ага, ты тоже
Okay we get it, yep yeah you too
Ладно, поняли, ага, ты тоже
I know, I know, yep yeah, you too
Знаю, знаю, ага, ты тоже
Okay everybody meet Mr. Me Too
Итак, знакомьтесь все Мистер Я Тоже
I know what you thinkin' why I call you, Me Too
Знаю, о чём думаешь: почему зову тебя Тоже"
Cause everything I say, I got you sayin' Me Too
Потому что всё, что скажу, ты повторяешь Тоже"
I say I got a Benz so you said me too
Говорю: меня Бенц" ты говоришь тоже"
You hangin' out the window so they can see you
Ты свешиваешься из окна, чтоб тебя видели
But you ain't hangin' out the window
Но ты не свешиваешься из окна
When you in that G2
Когда в той G2
Or that G3 or G4 like we do
Или G3, или G4, как мы
Star Track, Clipse come on
Star Track, Clipse, давай
Wanna know the time? Better clock us
Хочешь знать время? Лучше следи за нами
Niggaz bite the style from the shoes to the watches
Парни воруют стиль от кроссовок до часов
We cloud hoppers, tailor suits like we mobstas
Мы прыгуны по облакам, шьём костюмы как мафиози
Break down keys into dimes and sell 'em like gobstoppers
Дробим кило на десятки, продаём как леденцы
Who gonna stop us? Not a god damn one of ya
Кто нас остановит? Ни один из вас
Mean with the Re-Up, nigga we street tumblers
Грозны с Re-Up, мы уличные акробаты
Ivory White, yeah that's the same color
Слоновая кость, да, тот же цвет
Of the Zord nigga, best believe it's the mullenor
Что и у Зорда, чёрт возьми, это муленор
Take no prisoners, rap niggaz are whisperers
Бери без разбора, рэперы это шептуны
Choke on your own spit just as soon as you mention us
Подавишься слюной, едва упомянешь нас
Champagne corkes, kicked by Louis sportsin'
Пробки от шампанского, пнутые в Луи спорт
Keep my hoes in pooch and Charles Jordan
Держу своих девчонок в Пуче и Чарльз Джордан
Cop the chrome and touch gray caponent
Беру хром и тёмно-серый капоте
Mink on the floor, make ya hot don't it?
Норка на полу, бесит, да?
You don't wanna know what the fuck I spent on it
Не хочешь знать, сколько я на это спустил
Tomorrow ain't promised so we live for the moment
Завтра не обещано, поэтому живём моментом
I know, I know, yep yeah, you too
Знаю, знаю, ага, ты тоже
Okay we get it, yep yeah you too
Ладно, поняли, ага, ты тоже
I know, I know, yep yeah, you too
Знаю, знаю, ага, ты тоже
Okay everybody meet Mr. Me Too
Итак, знакомьтесь все Мистер Я Тоже
I know, I know, yep yeah, you too
Знаю, знаю, ага, ты тоже
Okay we get it, yep yeah you too
Ладно, поняли, ага, ты тоже
I know, I know, yep yeah, you too
Знаю, знаю, ага, ты тоже
Okay everybody meet Mr. Me Too
Итак, знакомьтесь все Мистер Я Тоже





Writer(s): Pharrell Williams, Gene Thornton, Chad Hugo, Terrence Thornton

Clipse feat. Pharrell Williams - Mr. Me Too
Album
Mr. Me Too
date of release
23-05-2006



Attention! Feel free to leave feedback.