Clipse - Fed Taking Pictures - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Clipse - Fed Taking Pictures




Fed Taking Pictures
Fed Prend des Photos
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Shout out to Lil' Squillie, shout out to Rap King
Salut à Lil' Squillie, salut à Rap King
Shout out to Tony G, nigga we the fucking team
Salut à Tony G, mec, on est la putain d'équipe
Shout out to Manuel, shout out to Buck Fever
Salut à Manuel, salut à Buck Fever
Death before dishonor dollars never come between us
La mort avant le déshonneur, l'argent ne nous séparera jamais
Shout out to Shawn Grimes, shout out to May May
Salut à Shawn Grimes, salut à May May
Shout out to O. G., niggas known for gunplay
Salut à O. G., les mecs connus pour leurs fusillades
Shout out to Liva-don, Re-Up Gang forever
Salut à Liva-don, Re-Up Gang pour toujours
My only mission is to make these millions together
Ma seule mission est de faire ces millions ensemble
Shout out to Lil' Sean, shout out to Willie Freeman
Salut à Lil' Sean, salut à Willie Freeman
The rumor has it it's 'bout 8 figures in that ceiling
La rumeur dit qu'il y a environ 8 chiffres dans ce plafond
We built this city off rock-and-roll
On a construit cette ville sur le rock and roll
The last man standing avoiding the narcs' patrol
Le dernier homme debout, évitant la patrouille des flics
Yuugh! The word is I'm on fire
Yuugh! On dit que je suis en feu
I stop, drop, and roll when the connect retires
Je m'arrête, je me couche et je me roule quand le contact prend sa retraite
Till The Casket Drops, that's what I mean by it
Jusqu'à ce que le cercueil tombe, c'est ce que je veux dire par
The game vowed to bury a million or die trying
Le jeu a juré d'enterrer un million ou de mourir en essayant
Some hit the gold, a few hit the hole,
Certains touchent l'or, certains tombent dans le trou,
The rest riding 'round like they half-Eskimo
Les autres roulent comme s'ils étaient à moitié Esquimaux
Blow lines the walls of the trunks and the fenders
On souffle les lignes des murs des coffres et des garde-boue
School of hard knocks, my IQ is Mensa.
École des coups durs, mon QI est Mensa.
Genius, the corner sewn like seamstress
Génie, le coin cousu comme une couturière
Mixed pure with Arm-and-Hammer, sold it to 'em seamless
Mélangé pur avec Arm-and-Hammer, vendu sans couture
Like Midget Molley, I crown myself King homie,
Comme Midget Molley, je me couronne roi, mec,
Solitaires sit in that grey bezel like Rolly Pollies
Les solitaires sont dans ce cadran gris comme des Gloutons
You niggas don't know me, know me,
Vous, les mecs, vous ne me connaissez pas, vous ne me connaissez pas,
So much white in the kitchen, I'm screaming Holy, Moly
Tant de blanc dans la cuisine, je crie Holy, Moly
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Smile for the camera
Souri pour la caméra
I'm like Rockwell -- somebody's always watching
Je suis comme Rockwell quelqu'un nous regarde toujours
Aside from the cops, niggas is plotting
En plus des flics, les mecs complotent
I'mma get the drop, pick niggas like cotton
Je vais avoir la goutte, ramasser les mecs comme du coton
They know I'm trusty with the weight so I spot 'em
Ils savent que je suis fiable avec le poids, alors je les repère
Wishful thinking, wolf crying they got 'em
Pensée pieuse, loup qui pleure qu'ils les ont
We cross every T, and every I, we dot 'em
On croise chaque T et chaque I, on les pointille
Before we snitch, we burn it down like Sodom
Avant de balancer, on brûle tout comme Sodome
And still say nothing, even in Hell's bottom
Et on ne dit toujours rien, même au fond de l'enfer
Navigate the slalom, never are we divided
On navigue sur le slalom, jamais on n'est divisés
We linked at the hip like Olympic Rings, united
On est liés à la hanche comme les anneaux olympiques, unis
Let's toast to rich niggas that's like-minded
Portons un toast aux mecs riches qui ont la même mentalité
Checking my Frank Mueller valuable, my time is
Je vérifie mon Frank Mueller précieux, mon temps est
So take a flick, check the logo
Alors fais un clic, vérifie le logo
So you know what you looking at, is a mogul
Alors tu sais ce que tu regardes, c'est un magnat
Paparazzi, got me under they focal
Les paparazzi, me tiennent sous leur objectif
Play Cloths, SoHo, Japan, homes I'm global
Play Cloths, SoHo, Japon, les maisons, je suis mondial
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Smile for the camera
Souri pour la caméra
Smile for the camera
Souri pour la caméra






Attention! Feel free to leave feedback.