Lyrics and translation Clipse - Got Caught Dealin

Got Caught Dealin

I got caught dealin', at the age of one-five
Had all my bitches stealin', just tryin' to survive
And it was business as usual if one of mine had to die
'Cause fuck dat yo, I gotta make sho my dough multiply

Crimes I commit heinous, y'all niggas is brainless
You tied up at gun point, flinch make you famous
Blow make me live aimless, my gun stainless
Aim for your temple, hope you die painless

I'llest shit we wore those, marked money we tore those
My whole team channelin' coke through urban portholes
You livin' like meer immortals, your block's foreclosed
We forty deep on in the street, and fuckin' your hoes
Seen your man club bathroom soft stuff heron
Come out, loud talkin' and shit, claimin' he Don

Hope he know when he step outside baby it's on
Watch my guns illuminate the sky like Vietnam
My confidence shared by all conglomerates
Everyone in my circle is dominant
We live prominent, your world we bombin' it
Stuck in the pen? Walk the shit in
Come on and cock it

I got caught dealin', at the age of one-five
Had all my bitches stealin', just tryin' to survive
And it was business as usual if one of mine had to die
'Cause fuck dat yo, I gotta make sho my dough multiply

Eight-fifty navy blue, kill like a Laker do
Twenty inch chrome shit, who must I say to you
Watch what your lady do we stoned the fuck out
Not just your car nigga, chrome ya truck out
Calico plastic, twin to match it
Ice white like some Star Wars space gun

Though, that ain't how they come my friend make 'em
Sleek wit 'em like a L.A. nigga, love is day tons
They talk shit you nigga where it hits the procedure
I got rats dim as the site fool quick to switch cheetah
Actually they want the cheeba I'm the owner and leader

Yo my clip's my bitch, I own her and beat her
Huh, shit, dick missile tomahawk
One thing I love is sex discussions and armor talk
Who got all the CEOs disputin'?
And my clipse niggas fussin' and shootin'?
Yo, it's that same nigga

It was make money money take money money what?
Make money money take money money what?
Make money money take money money what?
Make money money take money money money

You ain't never seen it like this
Ices this priceless, pullin' heist-es
One wrong move, they lifeless
Thug shit, bullets and clips and pwice this
Where I come from niggas shoot guns and dices

What the price is, scratch that we don't ask that
We blast that gat in yo mouth, where the cash at?
That's how I roll drugs get sold but never hold shit
Malice face two-five to life, but never told shit
It's like that, love for my clique, go ahead and light that

When shorty left with no ends, y'all been never bite that
Day in the life, ain't nothin' nice how I hit 'em up
Hands high get 'em up, cash tried lit 'em up
Regret that? Countin' my stack I had to wet that
Hog tied, telephone cords, speak to the lord
And while the cops untyin' you, my whole team eyin' you
'Cause even if you talk in your sleep my heat fryin' you

I got caught dealin', at the age of one-five
Had all my bitches stealin', just tryin' to survive
And it was business as usual if one of mine had to die
'Cause fuck dat yo, I gotta make sho my dough multiply

It was thankin' thankin' make money money
Take money money what?
Make money money take money money what?
Make money money take money money what?
Make money money take money money money

Make money money take money money what?
Make money money take money money what?
Make money money take money money what?
Make money money take money money money

I got caught dealin', at the age of one-five
Had all my bitches stealin', just tryin' to survive
And it was business as usual if one of mine had to die
'Cause fuck dat yo, I gotta make sho my dough multiply

Pris en flagrant délit

J'ai été pris en train de dealer, à l'âge de quinze ans
Toutes mes chiennes volaient, juste pour essayer de survivre
Et c'était comme si de rien n'était si l'un des miens devait mourir
Parce que j'emmerde ça yo, je dois m'assurer que mon fric se multiplie

Les crimes que je commets sont odieux, vous êtes tous des idiots
Tu es ligoté sous la menace d'une arme, le moindre mouvement te rendra célèbre
La drogue me fait vivre sans but, mon flingue est en acier inoxydable
Je vise ta tempe, j'espère que tu mourras sans souffrir

Le plus cool, on portait ça, l'argent marqué, on le déchirait
Toute mon équipe faisait passer de la coke par les hublots des quartiers chauds
Tu vis comme un immortel, ton quartier est saisi
On est quarante dans la rue, et on baise tes putes
J'ai vu ton mec dans les toilettes du club, avec de la came de merde
Il sort en parlant fort et tout, en prétendant être le Don

J'espère qu'il sait que quand il sortira, bébé, ça va barder
Regarde mes flingues illuminer le ciel comme au Vietnam
Ma confiance est partagée par tous les conglomérats
Tous les membres de mon entourage sont dominants
Nous vivons en puissance, ton monde, on le bombarde
Coincé au trou ? Fais gaffe à ta démarche
Allez, arme-le

J'ai été pris en train de dealer, à l'âge de quinze ans
Toutes mes chiennes volaient, juste pour essayer de survivre
Et c'était comme si de rien n'était si l'un des miens devait mourir
Parce que j'emmerde ça yo, je dois m'assurer que mon fric se multiplie

Bleu marine, je tue comme un Laker
Cinquante centimètres de chrome, à qui dois-je le dire ?
Regarde ce que fait ta meuf, on était défoncés
Pas seulement ta voiture, négro, on a chromé ton camion
Calico en plastique, jumeaux pour l'assortir
Blanc comme un pistolet laser Star Wars

Mais ce n'est pas comme ça qu'ils viennent, mon pote les fabrique
Élégant avec eux comme un négro de L.A., l'amour c'est des tonnes par jour
Ils disent de la merde, négro, là où ça fait mal, c'est la procédure
J'ai des balances aussi sombres que la vue, des idiots prompts à changer de guépard
En fait, ils veulent la beuh, j'en suis le propriétaire et le chef

Yo mon chargeur c'est ma pute, je la possède et je la frappe
Huh, merde, missile Tomahawk
Ce que j'aime, ce sont les discussions sur le sexe et les blindages
Qui a tous les PDG en conflit ?
Et mes négros de Clipse qui se disputent et tirent ?
Yo, c'est le même négro

C'était gagner de l'argent, prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent

Tu n'as jamais vu ça comme ça
Des glaces d'une valeur inestimable, on fait des casses
Un faux mouvement, et ils sont morts
De la merde de voyou, des balles, des chargeurs et le prix de tout ça
D'où je viens, les négros tirent avec des flingues et des dés

C'est quoi le prix, oublie ça, on ne demande pas ça
On te colle le flingue dans la bouche, où est le fric ?
C'est comme ça que je roule, la drogue se vend mais on ne garde rien
Malice risque vingt-cinq ans à perpétuité, mais il n'a jamais rien dit
C'est comme ça, de l'amour pour ma clique, allez-y, allumez ça

Quand la petite est partie sans le sou, vous n'avez jamais mordu à l'hameçon
Un jour dans la vie, rien de beau dans la façon dont je les ai défoncés
Les mains en l'air, le fric a essayé de les allumer
Tu le regrettes ? En comptant mon magot, j'ai dû les arroser
Attachés, les cordons du téléphone, parlez au Seigneur
Et pendant que les flics te détachent, toute mon équipe te surveille
Parce que même si tu parles dans ton sommeil, ma chaleur te grille

J'ai été pris en train de dealer, à l'âge de quinze ans
Toutes mes chiennes volaient, juste pour essayer de survivre
Et c'était comme si de rien n'était si l'un des miens devait mourir
Parce que j'emmerde ça yo, je dois m'assurer que mon fric se multiplie

C'était remercier, remercier, gagner de l'argent, de l'argent
Prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent

Gagner de l'argent, prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent, quoi ?
Gagner de l'argent, prendre de l'argent

J'ai été pris en train de dealer, à l'âge de quinze ans
Toutes mes chiennes volaient, juste pour essayer de survivre
Et c'était comme si de rien n'était si l'un des miens devait mourir
Parce que j'emmerde ça yo, je dois m'assurer que mon fric se multiplie