Lyrics and translation Clipse - Momma I'm So Sorry

Momma I'm So Sorry

(Gather round...)
(Miami Vice... for my cocaine dreamers... you kno... Miami Vice)
(...Pusha spit this shit for ya′ll... here we go)
(Pusha T)
Youngin' don′t make my sales rise, i'll shoot you out your chuckers
Pusha hear the whispers of all you muthaf**kers
Papa said they're free of thems suckas,
Minus the wicked jumpers, street baller like the rucker
Skip to my loo, if you lookin for a couple, roosters in the duffle
Keep the hood screamin′, cock-a-doodle-doo f**kers
Coke by the ton, rap niggas i′m the one
With basic rhyme pattern, how the f**k you tryin' to chatter
Basic ass rappers got′em runnin' for their life
I philosophise about glocks and keys
Niggas call me young black socrates, west-indies
Bitch dropped her knees quick...
(What) with dreams of being a rich-man′s-bitch
Yo sorry for niggas pull triggers in their shit, clique
So many bullets changin'-my shit, call me lead fist
...shake the diamonds out my wrist
(Chorus)
Momma I′m so sorry, i'm so obnoxious
I don't fear tubs and crocket
Momma I′m so sorry, i′m so obnoxious
Got two hot rocks in my pocket
Momma I'm so sorry, i′m so obnoxious
Big whole palm trees and watches
Momma I'm so sorry, i′m so obnoxious
My only accomplish, my conscience
(Gather around...)
(Malice)
Youngin' learn from me, let′s... not be at odds
With more like than not, two peas of a pod
Same hustle cept now my hustles now flows
I once gave it away, at 30 grams an O
That accounts for all them days in the cold
Feels like kids 'n' cake mix, can′t wait to lick the bowl
But it′s a bigger picture, homes, trust i've done seen it
From frankfurt to cologne, eyes low to sweden
From italy′s milan to the shores of napoli
Now i consider ferrari and Salvidor Dalis
I'm no longer local, my thoughts are global
That′s why i seem distant, son expand your vision
Even adored by Norwegian women, blond hair and blue eyes
I'm gettin′ back like a vengeance
Whip it like they want me all attached to the kitten
And they wonder in these rap if i'm kiddin
(Chorus)
(...Miami Vice...)
(Pusha T)
Sorry heavenly father, once again i hate to bother
It's p, the evil creeper, send some to the grim reaper
Mean while, me and my misses, like solomon and sheba
Signs of the times, hurte emmillo gucci sneakers
Uh.ghetto literature, i damn near died for balliva
It don′t take much to get ride of ya, if i sent for ya
Better call the minister... uckk
(Malice)
I′m sorry grandmamma, for mistakes i have made
When i aired family business, how u put me in my place
Even my baby mamma, i can't look you in the face
′Cause i can't do enough, you′re a symbol of god's grace
So i place u in the flower bed, porcelain shower head
Throughout the house, and keep the youngin′s mouth fed
So when i'm gone, i hope i gave structure to the youth
By the example that i led
(Chorus)
(...Miami Vice...)

Мама, мне так жаль

(Соберитесь вокруг...)
(Полиция Майами... для моих кокаиновых мечтателей... вы знаете... Полиция Майами)
(...Пуша зачитает это дерьмо для вас всех... поехали)
(Pusha T)
Молодой, не увеличивай мои продажи, а то вышибу тебя из твоих кроссовок.
Пуша слышит шепот всех вас, ублюдки.
Папа сказал, что они свободны от этих сосунков,
За исключением ловких прыгунов, уличных баскетболистов, как Ракер.
Загляни в мой туалет, если ищешь парочку петухов в сумке.
Пусть район кричит, кукареку, ублюдки.
Кокс тоннами, рэп-ниггеры, я номер один.
С базовым рифмованным рисунком, как, блин, ты пытаешься трепаться?
Базовые рэперы бегут за свою жизнь.
Я философствую о глоках и ключах.
Ниггеры называют меня молодым черным Сократом, Вест-Индии.
Сучка быстро упала на колени...
(Что) с мечтами стать сучкой богача.
Йо, жаль ниггеров, которые нажимают на курок в своем дерьме, клика.
Так много пуль меняют мое дерьмо, зовите меня свинцовым кулаком.
...стряхиваю бриллианты с за wrists
(Припев)
Мама, мне так жаль, я такой несносный.
Я не боюсь Табса и Крокетта.
Мама, мне так жаль, я такой несносный.
У меня два горячих камня в кармане.
Мама, мне так жаль, я такой несносный.
Большие пальмы и часы.
Мама, мне так жаль, я такой несносный.
Мое единственное достижение - моя совесть.
(Соберитесь вокруг...)
(Malice)
Молодой, учись у меня, давай... не будем ссориться.
С большей вероятностью, чем нет, две горошины из одного стручка.
Та же суета, только теперь моя суета течет.
Я когда-то раздавал его по 30 грамм за унцию.
Это объясняет все те дни на холоде.
Чувствую себя как дети с тестом для торта, не могу дождаться, чтобы облизать миску.
Но это более широкая картина, братан, поверь, я это видел.
От Франкфурта до Кельна, с опущенными глазами до Швеции.
От итальянского Милана до берегов Неаполя.
Теперь я рассматриваю Ferrari и Сальвадора Дали.
Я больше не местный, мои мысли глобальны.
Вот почему я кажусь далеким, сынок, расширь свой кругозор.
Меня обожают даже норвежские женщины, блондинки с голубыми глазами.
Я возвращаюсь, как месть.
Взбиваю, как будто они хотят, чтобы я был привязан к котенку.
И они удивляются в этих рэпах, шучу ли я.
(Припев)
(...Полиция Майами...)
(Pusha T)
Прости, Небесный Отец, опять же, ненавижу беспокоить.
Это P, злобный ползун, отправь немного мрачному жнецу.
Тем временем, я и моя мисс, как Соломон и Шеба.
Знаки времени, потертые кроссовки Emilio Gucci.
Ага... гетто-литература, я чуть не умер за балливу.
Не нужно много, чтобы избавиться от тебя, если я послал за тобой.
Лучше позвони священнику... укк.
(Malice)
Прости, бабушка, за ошибки, которые я совершил.
Когда я вынес сор из избы, как ты поставила меня на место.
Даже моей малышке-маме, я не могу смотреть тебе в лицо.
Потому что я не могу сделать достаточно, ты символ Божьей благодати.
Поэтому я помещаю тебя в клумбу, фарфоровую душевую лейку.
По всему дому, и слежу, чтобы рот молодых был накормлен.
Так что, когда меня не станет, я надеюсь, что я дал структуру молодежи.
На примере, который я подал.
(Припев)
(...Полиция Майами...)