Clock Opera - Dervish - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clock Opera - Dervish




Dervish
Дервиш
Dancing like a dervish in a mosque of Riopan
Танцую, как дервиш, в мечети из Риопана
Hope i'm gonna see you again
Надеюсь, я увижу тебя снова
As long as it's a reconstruction
Если это будет реконструкция
As long it's pretend
Если это будет притворство
Hope i'm gonna find my friends
Надеюсь, я найду своих друзей
As long as you lay flowers down
Если ты положишь цветы
Upon the monument
К подножию монумента
We are movement of life
Мы движение жизни
Not a plot for TV
Не сюжет для телевидения
You are not on your own
Ты не одна
Barricaded to me
Забаррикадировалась от меня
We are movement of life
Мы движение жизни
Not a plot for TV
Не сюжет для телевидения
You are not on your own
Ты не одна
Barricaded to me
Забаррикадировалась от меня
Dancing like a dervish, dancing like a dervish
Танцую, как дервиш, танцую, как дервиш
Dancing in the belly of the whale
Танцую в чреве кита
Maybe i'm not too big to fail?
Может, я не слишком велик, чтобы потерпеть неудачу?
Caution to the wind, throw caution to the wind,
Осторожность на ветер, брось осторожность на ветер,
Is it but the master's tools that I have been becoming overfluent in
Неужели я лишь слишком хорошо овладел орудиями хозяина
See that ship of fools set sail?
Видишь, как корабль дураков отплывает?
Banished for your thoughts, be banished for your thoughts
Изгнан за свои мысли, будь изгнан за свои мысли
Oh but I see it's on itself
О, но я вижу, что это само по себе
We are movement of life
Мы движение жизни
Not a plot for TV
Не сюжет для телевидения
You are not on your own
Ты не одна
Barricaded to me
Забаррикадировалась от меня
We are movement of life
Мы движение жизни
Not a plot for TV
Не сюжет для телевидения
You are not on your own
Ты не одна
Barricaded to me
Забаррикадировалась от меня
There's too many of us
Нас слишком много
An unstoppable rush
Неостановимый поток
And we'll never give up
И мы никогда не сдадимся
Far too many
Нас слишком много
No,your not on your own
Нет, ты не одна
No autonomous zones
Нет автономных зон
An invisible bone
Невидимая кость
Intesturo
Внутренняя связь
There's too many of us
Нас слишком много
An unstoppable rush
Неостановимый поток
And we'll never give up
И мы никогда не сдадимся
Far too many
Нас слишком много
No,your not on your own
Нет, ты не одна
No autonomous zones
Нет автономных зон
An invisible bone
Невидимая кость
Intesturo
Внутренняя связь
We are movement of life
Мы движение жизни
Not a plot for TV
Не сюжет для телевидения
You are not on your own
Ты не одна
Barricaded to me
Забаррикадировалась от меня





Writer(s): Andy West, Che Albrighton, Guy Connelly, Nic Nell


Attention! Feel free to leave feedback.