Clock Opera - Fail Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clock Opera - Fail Better




When you think the world is turning
Когда ты думаешь, что мир вращается.
At a different speed to you
На другой скорости для тебя.
And you write another list
И ты пишешь еще один список.
Of things you'll probably never do
О вещах, которые ты, вероятно, никогда не сделаешь.
And you feel your dreams divided
И ты чувствуешь, что твои мечты разделены.
By the median and mean
По медиане и среднему значению
Your imagination drying
Твое воображение иссякает.
From a river to a stream
Из реки в ручей.
No matter, try again
Не важно, попробуй еще раз.
Fail again, fail better
Потерпи неудачу снова, потерпи неудачу еще лучше.
Everything is coming good
Все идет хорошо.
We're going our own way
Мы идем своей дорогой.
No matter, try again
Не важно, попробуй еще раз.
Fail again, fail better
Потерпи неудачу снова, потерпи неудачу еще лучше.
Heaven is never closer
Небеса никогда не бывают ближе.
Never further away
Дальше некуда.
And so on and on we go
И так далее, и так далее.
Like a spinning barber's pole
Как вертящаяся цирюльня.
Rising up on a shepherd's tone
Поднимаюсь на пастуший тон.
Still together, still alone
Все еще вместе, все еще один.
We will walk across the embers
Мы пойдем по углям.
We will walk across the coals
Мы пойдем по углям.
We will walk the road from limbo
Мы пойдем по дороге из лимба.
In recursion, on parole
В рекурсии, на условно-досрочном освобождении
No matter, try again
Не важно, попробуй еще раз.
Fail again, fail better
Потерпи неудачу снова, потерпи неудачу еще лучше.
Heaven is never closer
Небеса никогда не бывают ближе.
Never further away
Дальше некуда.
No matter, try again
Не важно, попробуй еще раз.
Fail again, fail better
Потерпи неудачу снова, потерпи неудачу еще лучше.
Everything is coming good
Все идет хорошо.
Oh darlin' just you wait
О, дорогая, подожди!
Day breaker, rain maker
Рассвет, создатель дождя
Boneshaker ever more
Костотряс еще больше
Keep failing main sailing
Продолжайте терпеть неудачу в главном плавании
Myth making ever more
Мифотворчество все больше





Writer(s): ARMSTRONG DANIEL JACK, ALBRIGHTON CHE ALEXANDER, WEST ANDREW PHILIP, CONNELLY GUY CHARLES EDWARD


Attention! Feel free to leave feedback.