Clock Opera - Howling at the Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clock Opera - Howling at the Moon




Howling at the Moon
Вой на луну
Oh, my daughter, oh, my son
О, моя дочка, о, мой сын
I don't know what I've become
Я не знаю, кем я стал
Am I howling at the moon?
Вою ли я на луну?
Am I howling at the moon?
Вою ли я на луну?
Coming too easily undone
Слишком легко распадаюсь на части
Tell me I'm not the only one
Скажи, что я не один такой
To be howling at the moon
Кто воет на луну
To be howling at the moon
Кто воет на луну
You're my weak spot
Ты моя слабость
You're my bottle top
Ты моя крышка от бутылки
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
You're my black ice
Ты мой гололед
Eating me alive
Съедаешь меня заживо
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
I was feeling teak tough
Я чувствовал себя крепким, как тик
But it's never enough
Но этого всегда недостаточно
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
You're my weak spot
Ты моя слабость
Yeah, you're all I've got
Да, ты - все, что у меня есть
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
Am I howling at the moon?
Вою ли я на луну?
Am I howling at the moon?
Вою ли я на луну?
You're my weak spot
Ты моя слабость
You're my bottle top
Ты моя крышка от бутылки
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
You're my black ice
Ты мой гололед
Eating me alive
Съедаешь меня заживо
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
Even when I'm feeling teak tough
Даже когда я чувствую себя крепким, как тик
But it's never enough
Но этого никогда не достаточно
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
You're my weak spot
Ты моя слабость
Yeah, you're all I've got
Да, ты - все, что у меня есть
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
Am I howling at the moon?
Вою ли я на луну?
Am I howling at the moon?
Вою ли я на луну?
Am I howling at the moon?
Вою ли я на луну?
Am I howling at the moon?
Вою ли я на луну?
If you could only see what I see
Если бы ты только видела то, что вижу я
Know your control over me
Знала бы свою власть надо мной
If you could only know what I've done
Если бы ты только знала, что я сделал
Coughing up on the pit of the plum
Задыхаясь в косточке сливы
If you could only see what I see
Если бы ты только видела то, что вижу я
Know your control over me
Знала бы свою власть надо мной
If you could only know what I've done
Если бы ты только знала, что я сделал
Stuck in a loop of re-runs
Застрял в петле повторов
And I'm howling
И я вою
You play me like a fool
Ты играешь мной, как дураком
Kick away my stool
Выбиваешь у меня почву из-под ног
But you're my heart outside my body
Но ты - мое сердце вне моего тела
You're my black ice
Ты мой гололед
Eating me alive
Съедаешь меня заживо
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
Feeling teak tough
Чувствую себя крепким, как тик
But it's never enough
Но этого никогда не достаточно
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела
You're my weak spot
Ты моя слабость
Yeah, you're all I've got
Да, ты - все, что у меня есть
You're my heart outside my body
Ты мое сердце вне моего тела





Writer(s): Kristofer Harris, Che Albrighton, Nic Nell, Guy Connelly


Attention! Feel free to leave feedback.