Lyrics and translation Clock Opera - Last Thing First
Do
the
last
thing
first
Fais
la
dernière
chose
en
premier
So
we
don′t
have
to
find
the
words
Pour
qu'on
n'ait
pas
à
trouver
les
mots
When
the
bubble
bursts
Quand
la
bulle
éclate
'Cause
we′ve
already
done
it
Parce
qu'on
l'a
déjà
fait
Are
we
already
done?
Est-ce
qu'on
a
déjà
fini
?
Last
thing
first
La
dernière
chose
en
premier
So
we
don't
have
to
heal
the
hurt
Pour
qu'on
n'ait
pas
à
guérir
la
blessure
When
the
bubble
bursts
Quand
la
bulle
éclate
Oh,
I
know
I'll
forget
it
Oh,
je
sais
que
je
vais
l'oublier
Oh,
I
know
Oh,
je
sais
I′m
gonna
sail
to
the
edge
now
Je
vais
naviguer
jusqu'au
bord
maintenant
Wave,
take
a
bow
and
walk
out
Saluer,
faire
une
révérence
et
sortir
′Cause
I
know
there's
somebody
else
I
could
be
Parce
que
je
sais
qu'il
y
a
quelqu'un
d'autre
que
je
pourrais
être
And
it′s
about
time
I
found
out
Et
il
est
temps
que
je
le
découvre
'Cause
hope
has
a
habit
of
killing
you
Parce
que
l'espoir
a
l'habitude
de
te
tuer
The
moment
you
start
to
believe
Au
moment
où
tu
commences
à
y
croire
And
hope
has
a
habit
of
holding
you
back
Et
l'espoir
a
l'habitude
de
te
retenir
When
you
need
to
move
on
to
be
free
Quand
tu
as
besoin
d'aller
de
l'avant
pour
être
libre
So
long
over
Alors,
fini
So
long
Alors,
fini
Is
it
over
now?
Est-ce
que
c'est
fini
maintenant
?
I
know
why
all
this
is
happening
Je
sais
pourquoi
tout
ça
arrive
All
this
is
because
of
love
Tout
ça
est
à
cause
de
l'amour
Love
and
it′s
habit
of
shattering
L'amour
et
son
habitude
de
briser
On
its
way
back
to
the
earth
Sur
son
chemin
de
retour
vers
la
terre
Is
it
a
trick
of
the
light
to
be
visible?
Est-ce
un
tour
de
lumière
pour
être
visible
?
Like
the
air
rushing
by
when
you
fall?
Comme
l'air
qui
se
précipite
quand
tu
tombes
?
The
burden
of
love
is
unbearable
Le
fardeau
de
l'amour
est
insupportable
When
you
know
nothing
matters
at
all
Quand
tu
sais
que
rien
ne
compte
du
tout
Do
the
last
thing
first
Fais
la
dernière
chose
en
premier
So
we
don't
have
to
find
the
words
Pour
qu'on
n'ait
pas
à
trouver
les
mots
When
the
bubble
bursts
Quand
la
bulle
éclate
′Cause
we've
already
done
it
Parce
qu'on
l'a
déjà
fait
Are
we
already
done?
Est-ce
qu'on
a
déjà
fini
?
Last
thing
first
La
dernière
chose
en
premier
So
we
don't
have
to
heal
the
hurt
Pour
qu'on
n'ait
pas
à
guérir
la
blessure
When
the
bubble
bursts
Quand
la
bulle
éclate
Oh,
I
know
I′ll
forget
it
Oh,
je
sais
que
je
vais
l'oublier
Oh,
I
know
Oh,
je
sais
So
long
over
Alors,
fini
So
long
Alors,
fini
Is
it
over?
Est-ce
que
c'est
fini
?
So
long
over
Alors,
fini
Out
Fin
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.