Run - Clock Opera translation in German

Run

When I was a young boy
Running in the woods
Running for no reason

Running 'cause I could

When I was a young boy
Running from a fight
Running into trouble
I was running out of sight

This could be the final thing I do
Oh, before I lose myself in you

Then I was a young boy
Running from myself
Running 'cause I wanted
To be somebody else

Now I'm running like a decoy
Running to escape
Running from the chances
I had but didn't take

This could be the final thing I do
Oh, before I lose myself in you

This is our life, our life, no more running away
This is our life, our life, here I stay
This is our life, our life, no more running away
This is our life, our life, here I stay
This is our life, our life, no more running away
This is our life, our life, here I stay

Lauf

Als ich ein kleiner Junge war
Rannte ich in den Wäldern
Rannte ohne Grund

Rannte, weil ich konnte

Als ich ein kleiner Junge war
Rannte vor einem Kampf davon
Rannte in Schwierigkeiten hinein
Ich rannte außer Sichtweite

Das könnte das Letzte sein, was ich tue
Oh, bevor ich mich in dir verliere

Dann war ich ein kleiner Junge
Rannte vor mir selbst davon
Rannte, weil ich wollte
Jemand anderes zu sein

Jetzt renne ich wie ein Lockvogel
Renne, um zu entkommen
Renne vor den Chancen davon
Die ich hatte, aber nicht ergriff

Das könnte das Letzte sein, was ich tue
Oh, bevor ich mich in dir verliere

Das ist unser Leben, unser Leben, kein Davonlaufen mehr
Das ist unser Leben, unser Leben, hier bleibe ich
Das ist unser Leben, unser Leben, kein Davonlaufen mehr
Das ist unser Leben, unser Leben, hier bleibe ich
Das ist unser Leben, unser Leben, kein Davonlaufen mehr
Das ist unser Leben, unser Leben, hier bleibe ich