Lyrics and translation ClockClock - Rain on My Skin
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rain on My Skin
La pluie sur ma peau
Found
myself
in
the
base
that
I
call
home
(I
call
home)
Je
me
suis
retrouvé
dans
la
base
que
j'appelle
mon
chez-moi
(mon
chez-moi)
Far,
far
away
in
the
depths
of
the
unknown
Loin,
très
loin,
dans
les
profondeurs
de
l'inconnu
See,
I
used
to
be
the
man
Tu
vois,
j'étais
autrefois
l'homme
I
used
to
be
the
rolling
stone
(rolling
stone)
J'étais
autrefois
la
pierre
qui
roule
(la
pierre
qui
roule)
Now
I
found
myself
in
the
shadows
all
alone
(all
alone)
Maintenant
je
me
suis
retrouvé
dans
l'ombre,
tout
seul
(tout
seul)
And
I
can
feel
the
rain
on
my
skin
Et
je
peux
sentir
la
pluie
sur
ma
peau
I
can
feel
the
rain
on
my
skin
Je
peux
sentir
la
pluie
sur
ma
peau
I
can
feel
the
rain
on
my
skin
Je
peux
sentir
la
pluie
sur
ma
peau
Let
the
rain
fall
down
on
my
skin
Laisse
la
pluie
tomber
sur
ma
peau
Let
the
rain
wash
away
my
pain
Laisse
la
pluie
laver
ma
douleur
Let
the
rain
fall
Laisse
la
pluie
tomber
Down
on
my
skin
Sur
ma
peau
Let
the
rain
wash
away
my
saint
Laisse
la
pluie
laver
mon
saint
And
I
don't
doubt
(I
don't
doubt)
Et
je
ne
doute
pas
(je
ne
doute
pas)
And
I
don't
stout
(I
don't
stout)
Et
je
ne
doute
pas
(je
ne
doute
pas)
And
I
don't
stout
(I
don't
stout)
Et
je
ne
doute
pas
(je
ne
doute
pas)
I
don't
stare
(I
don't
stare)
Je
ne
fixe
pas
(je
ne
fixe
pas)
I
was
looking
for
a
place
in
the
beauty
of
my
mind
Je
cherchais
un
endroit
dans
la
beauté
de
mon
esprit
My
eyes
were
open
and
yet
my
eye
weren't
mine
Mes
yeux
étaient
ouverts,
et
pourtant,
mes
yeux
n'étaient
pas
les
miens
See,
I
used
to
be
the
kind
Tu
vois,
j'étais
autrefois
le
genre
I
used
to
rule
the
world
J'avais
l'habitude
de
régner
sur
le
monde
I
would
rather
life
one
day
as
a
lion
Je
préférerais
vivre
un
jour
comme
un
lion
And
my
whole
life
as
a
worm
Et
toute
ma
vie
comme
un
ver
And
I
can
feel
the
rain
on
my
skin
Et
je
peux
sentir
la
pluie
sur
ma
peau
I
can
feel
the
rain
on
my
skin
Je
peux
sentir
la
pluie
sur
ma
peau
I
can
feel
the
rain
on
my
skin
Je
peux
sentir
la
pluie
sur
ma
peau
Let
the
rain
fall
down
on
my
skin
Laisse
la
pluie
tomber
sur
ma
peau
Let
the
rain
wash
away
my
pain
Laisse
la
pluie
laver
ma
douleur
Let
the
rain
fall
Laisse
la
pluie
tomber
Down
on
my
skin
Sur
ma
peau
Let
the
rain
wash
away
my
saint
Laisse
la
pluie
laver
mon
saint
Let
the
rain
wash
away
Laisse
la
pluie
laver
All
the
pain
from
yesterday
Toute
la
douleur
d'hier
Let
the
rain
fall,
fall,
fall
Laisse
la
pluie
tomber,
tomber,
tomber
(And
I
don't
doubt)
(Et
je
ne
doute
pas)
Let
the
rain
fall
down
on
my
skin
Laisse
la
pluie
tomber
sur
ma
peau
Let
the
rain
wash
away
my
pain
Laisse
la
pluie
laver
ma
douleur
Let
the
rain
fall
Laisse
la
pluie
tomber
Down
on
my
skin
Sur
ma
peau
Let
the
rain
wash
away
my
saint
Laisse
la
pluie
laver
mon
saint
And
I
don't
doubt
(and
I
don't
doubt)
Et
je
ne
doute
pas
(et
je
ne
doute
pas)
And
I
don't
doubt
(and
I
don't
doubt)
Et
je
ne
doute
pas
(et
je
ne
doute
pas)
And
I
don't
doubt
(and
I
don't
doubt)
Et
je
ne
doute
pas
(et
je
ne
doute
pas)
I
don't
doubt
(I
don't
doubt)
Je
ne
doute
pas
(je
ne
doute
pas)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bojan Kalajdzic, Fabian Fieser, Mark Vonsin
Attention! Feel free to leave feedback.