Lyrics and translation Clockwork - Solace
Breathe
in
Respire
For
this
life
is
your
own
Car
cette
vie
t'appartient
All
that
you
have
dreamt
of,
all
you
will
know
Tout
ce
dont
tu
as
rêvé,
tout
ce
que
tu
connaîtras
Awake
Réveille-toi
From
the
expectation
De
l'attente
A
nightmare
of
your
own
creation
Un
cauchemar
de
ta
propre
création
Hoping
to
be
an
icon
Dans
l'espoir
d'être
une
icône
For
others
to
look
upon
Que
les
autres
regardent
(A
farce)
(Une
farce)
But
you're
ignoring
yourself
Mais
tu
t'ignores
Deaf
to
the
voice
that
you
possess
Sourd
à
la
voix
que
tu
possèdes
Though
you
live
in
solitude
Bien
que
tu
vives
en
solitude
You're
dying
to
feel
alive
Tu
meurs
d'envie
de
te
sentir
vivant
Yet
you
live
a
live
so
bare
Pourtant
tu
vis
une
vie
si
nue
Trying
to
escape
the
pain
En
essayant
d'échapper
à
la
douleur
An
existence
mundane
Une
existence
banale
Is
what
you've
created
Est
ce
que
tu
as
créé
You
will
masquerade
Tu
te
déguiseras
Hiding
in
shades
of
yesterday
En
te
cachant
dans
les
ombres
d'hier
Forced
to
hide
by
the
distress
of
your
own
hatred
Forcé
de
te
cacher
par
la
détresse
de
ta
propre
haine
In
a
world
of
suffering
Dans
un
monde
de
souffrance
You're
turning
a
blind
eye
Tu
fermes
les
yeux
To
the
damage
you
have
caused
Aux
dégâts
que
tu
as
causés
Find
a
new
way
Trouve
un
nouveau
moyen
To
deal
with
life
De
faire
face
à
la
vie
And
face
the
end
Et
affronter
la
fin
(You
are)
(Tu
es)
Waiting
for
your
purpose
Dans
l'attente
de
ton
but
To
discover
solace
Pour
découvrir
le
réconfort
Though
you
live
in
solitude
Bien
que
tu
vives
en
solitude
You're
dying
to
feel
alive
Tu
meurs
d'envie
de
te
sentir
vivant
Yet
you
live
a
live
so
bare
Pourtant
tu
vis
une
vie
si
nue
Now
your
meaning
will
unfold
Maintenant
ton
sens
va
se
dévoiler
Your
starting
to
feel
alive
Tu
commences
à
te
sentir
en
vie
And
you'll
find
yourself
fulfilled
Et
tu
te
sentiras
épanoui
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.