Lyrics and translation Clon - 꿍따리 샤바라 (Euro Mix)

꿍따리 샤바라 (Euro Mix)

마음이 울적하고 답답할 땐
산으로 올라가
소릴 한번 질러봐
나처럼 이렇게 가슴을 펴고
꿍따리 샤바라 빠빠빠빠
누구나 세상을 살다보며는
마음 먹은대로
되지 않을 때가 있어
그럴 땐 나처럼 노랠 불러봐
꿍따리 샤바라 빠빠빠빠
기쁨과 슬픔이 엇갈리고
좌절과 용기가 교차되고
만남과 이별을 나누면서
그렇게 우리는 살아가고
뜻대로 되지 않을 때도 있고
마음먹은 대로 될때도 있어
다 그런거야 누구나
세상은 이렇게 돌아가니까
다 그렇게 사는 거야
희비가 엇갈리는 세상속에서
내일이 다시 찾아오기에
우리는 희망을 안고 사는거야
마음대로 일이 되지않을 땐
하던 일을 멈추고
여행을 떠나봐
바다를 찾아가 소릴 질러봐
꿍따리 샤바라 빠빠빠빠
꿍따리 샤바라 빠빠빠
빠빠빠빠빠빠빠빠
꿍따리 샤바라 빠빠빠
빠빠빠빠빠빠빠빠
우울한 날이 계속 이어질 땐
신나는 음악에
신나게 춤을춰봐
나처럼 이렇게 리듬에 맞춰
꿍따리 샤바라 빠빠빠빠
누구나 괴로운 일은 있는 것
한가지 생각에
너무 집착하지마
그럴땐 나처럼 툭툭 털면서
꿍따리 샤바라 빠빠빠빠
기쁨과 슬픔이 엇갈리고
좌절과 용기가 교차되고
만남과 이별을 나누면서
그렇게 우리는 살아가고
뜻대로 되지 않을 때도 있고
마음먹은 대로 될 때도 있어
다 그런거야 누구나
세상은 그렇게 돌아가니까
다 그렇게 사는 거야
희비가 엇갈리는 세상속에서
내일이 다시 찾아오기에
우리는 희망을 안고 사는거야
마음대로 일이 되지않을 땐
하던 일을 멈추고
여행을 떠나봐
바다를 찾아가 소릴 질러봐
꿍따리 샤바라 빠빠빠빠
꿍따리 샤바라 빠빠빠
빠빠빠빠빠빠빠빠
꿍따리 샤바라 빠빠빠
빠빠빠빠빠빠빠빠
인영아빠

Ккунтари Шабара (Euro Mix)

Когда на душе тоскливо и тревожно,
Поднимись в горы
И крикни во весь голос.
Расправь грудь, как я,
Ккунтари Шабара па-па-па-па.
В жизни каждого бывает,
Что все идет
Не по плану.
В такие моменты спой, как я,
Ккунтари Шабара па-па-па-па.
Радость и печаль переплетаются,
Разочарование сменяется мужеством,
Мы встречаемся и расстаемся,
Так и живем.
Иногда все идет не так, как хотелось бы,
А иногда все получается.
Так бывает у всех,
Ведь таков мир.
Все так живут.
В этом мире, где радость и горе идут рука об руку,
Наступает новый день,
И мы живем с надеждой в сердцах.
Когда дела идут не по плану,
Остановись и
Отправляйся в путешествие.
Найди море и крикни во весь голос,
Ккунтари Шабара па-па-па-па.
Ккунтари Шабара па-па-па
Па-па-па-па-па-па-па.
Ккунтари Шабара па-па-па
Па-па-па-па-па-па-па.
Когда тебя одолевает хандра,
Включи заводную музыку
И танцуй от души.
Двигайся в ритме, как я,
Ккунтари Шабара па-па-па-па.
У каждого бывают трудности,
Не зацикливайся
На одной мысли.
Просто отпусти все, как я,
Ккунтари Шабара па-па-па-па.
Радость и печаль переплетаются,
Разочарование сменяется мужеством,
Мы встречаемся и расстаемся,
Так и живем.
Иногда все идет не так, как хотелось бы,
А иногда все получается.
Так бывает у всех,
Ведь таков мир.
Все так живут.
В этом мире, где радость и горе идут рука об руку,
Наступает новый день,
И мы живем с надеждой в сердцах.
Когда дела идут не по плану,
Остановись и
Отправляйся в путешествие.
Найди море и крикни во весь голос,
Ккунтари Шабара па-па-па-па.
Ккунтари Шабара па-па-па
Па-па-па-па-па-па-па.
Ккунтари Шабара па-па-па
Па-па-па-па-па-па-па.
Папа Инёна