Clon - First Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clon - First Love




그냥 좋았어 앞에만 서면
Я был просто хорош, просто писал перед тобой.
요즘 내가 이러는지 나도 몰라
Я не знаю, почему я делаю это сейчас.
생각만 하고 자꾸보고싶고
Я просто хочу думать о тебе.
틈만 나면 너를 만나고 싶어
Я хочу встретиться с тобой после перерыва.
이런 첨이야
О, Боже мой.
누군가를 내가 주체하지 못할 만큼 좋아하는게
Я люблю кого-то настолько, что не могу быть субъектом.
너와 약속하면 기분이 들떠
Мне плохо, когда я обещаю тебе.
번씩 거울 앞을 서성이곤해
Я стою перед зеркалом несколько раз.
길가다 멋진 옷을 볼때면
Когда ты в дороге и смотришь на красивый наряд,
항상 언제나 너에게 사주고 싶고
Я всегда хочу купить тебе все.
사소한 악세사리까지 모두다
Все дело в мелочах.
예쁜걸 보면 항상 너를 먼저 떠올려
Когда ты красива, ты всегда думаешь о себе первой.
바다가 보이는 분위기가 좋은 멋진 까페를 우연히
Я наткнулся на замечательное кафе с видом на море и приятной атмосферой.
알게되도 제일 생각을 하면서 나는 빨리
Знаешь, лучшее, о чем ты можешь думать, это то, что я быстр.
너와 둘이서 다시 와봐야지
Мы с тобой должны вернуться снова.
너에게 내가 아는 모든걸 해주고
Я хочу, чтобы ты сделала все, что я знаю.
말론 설명할 수가 없어 내눈엔 오직 너만 보여
Я не могу объяснить Марлону, я вижу тебя только в своих глазах.
자신조차도 주체할 없는 이런 감정이
Эти чувства, которым я не могу подчинить себя.
사랑인가봐
Это любовь.
오레오레오 지금 웃고 잇어
Орео, я смеюсь прямо сейчас.
오레오레오 너만을 생각하며
Oreo играть, но ты должен думать и
오레오레오 언제나 네곁에서
Oreo играет в любое время или кладет
오레오레오 너와 함께 꺼야
Ореорео, я буду с тобой.
너무 아쉬워
Мне так жаль.
바래다 줄땐 일부러 정거장 앞에서 내리지
Когда я хочу тебя, я намеренно высаживаю на одной остановке.
너와 걷고 싶어 있고 싶어
Я пойду с тобой, я хочу большего, я хочу быть.
이밤이 깊어 가는게 아쉬워서
Жаль, что все зашло так далеко.
집에 돌아오면 생각을 하며
Когда я возвращаюсь домой, я думаю о тебе.
어느새 너에게 전화를 걸어
Я позвоню тебе снова.
할말도 없는데
Мне нечего сказать.
얘기 얘기 시간씩 너와 얘길 나누지
Я поговорю с тобой еще несколько часов об этом.
햇살이 창가에 머무는 아침엔 눈뜨면
Солнце у окна, останься утром, если оно есть.
제일 먼저 생각하고
Первое, что я думаю о тебе.
오늘은 만나 무엇을 할가
Что ты делаешь сегодня?
콧노랠 부르면서 즐겁게 샤워를
Я напеваю и радостно принимаю душ.
재밌는 영화를 보는게 날까
Думаю, лучше посмотреть забавный фильм.
콧노랠 부르면서 즐겁게 샤워를
Я напеваю и радостно принимаю душ.
아니면 교회를 나가는게 날까
Или, может, лучше уйти из церкви.
아니야 즐겁게 쇼핑을 즐기며
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
네가 깜짝 놀라게 선물을 사줘야지
Ты должен купить мне сюрприз.
숨겨둔 비상금을 모두 털어서라도
Даже если ты украл у них все их скрытые деньги на случай чрезвычайной ситуации.
말론 설명할수가 없어 내눈엔 오직 너만 보여
Марлон не может объяснить, я вижу тебя только в своих глазах.
자신 조차도 주체 할수 없는 이런 감정이
Эти чувства, которым я не могу подчинить себя.
사랑인가봐
Это любовь.
오레오레오 지금 웃고 있어
Орео, я смеюсь прямо сейчас.
오레오레오 너만을 생각하며
Oreo играть, но ты должен думать и
오레오레오 언제나 니곁에서
Играй в любое время или не заходи в систему.
오레오레오 너와 함께 꺼야
Ореорео, я буду с тобой.





Writer(s): 김우진


Attention! Feel free to leave feedback.