Clone1 feat. Dante Red - clone and fail escape - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clone1 feat. Dante Red - clone and fail escape




clone and fail escape
Клонировать и сбежать (провал)
Running through this place
Бегу по этому месту,
D-Don't know where I'm at
Н-не знаю, где я.
Wait, I see the exit right there, through the door
Погоди, я вижу выход прямо там, за дверью.
I'm clo-clone
Я кло-клон.
H-Hi, I'm clone
П-привет, я клон.
And we're running through this place
И мы бежим по этому месту,
D-Don't know where I'm at
Н-не знаю, где я.
Wait, I see the exit right there, through the door
Погоди, я вижу выход прямо там, за дверью.
Pussy, you're a clone, you're not original
Стерва, ты клон, ты не оригинал.
Please leave me alone, they said I'll fail, how hypercritical
Пожалуйста, оставь меня в покое, они сказали, что я облажаюсь, как лицемерно.
You see me swerving 'round to kill you in my vehicle
Видел бы ты, как я виляю, чтобы убить тебя в своей тачке.
You might be the new one, but you're not even original
Ты, может, и новенький, но ты даже не оригинал.
Wait, I'm confused right now, you are me, I am you
Погоди, я сейчас запутался, ты - это я, а я - это ты.
No, pussy, I'm the only one, I think that you're confused
Нет, сучка, я один такой, думаю, это ты запутался.
I don't wanna talk at all, I feel like you're working with them
Я вообще не хочу разговаривать, такое чувство, что ты с ними заодно.
I remember they were hurting Dante, crawling through his skin
Я помню, как они мучили Данте, заползали под кожу.
Wait, what you're telling me is that we're both clones?
Погоди, ты хочешь сказать, что мы оба клоны?
Couldn't they leave Dante be and just leave him alone?
Неужели они не могли оставить Данте в покое?
They wanna recreate this shit
Они хотят воссоздать это дерьмо,
But they don't wanna let it in
Но не хотят признавать.
Yeah, I got cuts all on my wrist
Да, у меня порезы на запястьях,
I wanna stick it to the man
Хочу насолить этим ублюдкам.
I'm still not sure about you, can I trust you?
Я всё ещё не уверен насчёт тебя, могу ли я тебе доверять?
Well like it depends
Ну, это зависит от того...
They wanna recreate this shit, but they don't do it for the fans
Они хотят воссоздать это дерьмо, но они делают это не для фанатов.
Oh, yeah, I see what you mean, we gotta get free
О, да, я понимаю, о чём ты, мы должны освободиться.
We gotta get out of here, yeah, this place ain't no dream
Мы должны выбраться отсюда, это место - не мечта.
Okay, yeah, we could turn back, take a left
Ладно, да, мы можем повернуть назад, налево.
Okay, yeah, we gotta go, hurry up
Ладно, да, нам нужно идти, скорее.
I can't handle none of this shit, yeah, I know, I'm serious
Я не могу справиться со всем этим дерьмом, да, я знаю, я серьёзно.
And we're running through this place
И мы бежим по этому месту,
D-Don't know where I'm at
Н-не знаю, где я.
Wait, I see the exit right there, through the door
Погоди, я вижу выход прямо там, за дверью.
Pussy, you're a clone, you're not original
Стерва, ты клон, ты не оригинал.
Please leave me alone, they said I'll fail, how hypercritical
Пожалуйста, оставь меня в покое, они сказали, что я облажаюсь, как лицемерно.
You see me swerving 'round to kill you in my vehicle
Видел бы ты, как я виляю, чтобы убить тебя в своей тачке.
You might be the new one, but you're not even original
Ты, может, и новенький, но ты даже не оригинал.
We at the exit now, I got me a buddy now
Мы у выхода, теперь у меня есть кореш.
Pop some Glocks in my socks
Запихал глоки в носки,
Empty out the 100 rounds
Выпустил все 100 патронов.
I'm a shooter, mafia
Я стрелок, мафия,
Pussies looking silly now
Теперь эти кисы выглядят глупо.
Ima shooter, marking ya
Я стрелок, пометил тебя.
You see 'em and it's shoot to kill
Увидишь их - стреляй на поражение.
Pussy, you're a clone, you're not origi-ginal
Стерва, ты клон, ты не ориги-гинал.
Pu-s-sy, a clone, you're not original
Су-у-чка, клон, ты не оригинал.





Writer(s): Alex Petrov


Attention! Feel free to leave feedback.