Close to Monday - Wheels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Close to Monday - Wheels




Wheels
Колесо
I'm not afraid
Мне не страшно,
I say all in
Я ставлю всё,
First go for it
Сначала действую,
Then lose or win
Потом выигрываю или проигрываю.
The rule of life
Правило жизни,
I was, i am, i will
Я был, я есть, я буду
Playing a game
Играть в игру
Called fortune wheel
Под названием "Колесо Фортуны".
The words we shout
Слова, что мы кричим,
The pain we feel
Боль, что мы чувствуем,
These are the rules
Вот правила
Of fortune wheel
"Колеса Фортуны".
The more we win
Чем больше мы выигрываем,
Then more we need
Тем больше нам нужно,
More things we have
Чем больше у нас вещей,
Then more we're greed
Тем более мы жадны.
If not to stop
Если не остановиться,
May loose it all
Можно всё потерять,
We're getting high
Мы поднимаемся всё выше,
Thus we can fall
И поэтому можем упасть.
And if we stop
А если остановимся,
We can't gain more
То не сможем получить больше,
But save the things
Но сохраним то,
Which earned before
Что заработали раньше.
Is there any permission to come in
Есть ли разрешение войти
For the time as for kids on a Halloween
На время, как детям на Хэллоуин?
Besides the future and the past
Помимо будущего и прошлого,
We smile and shout the Die is cast
Мы улыбаемся и кричим: "Жребий брошен!".
You send an angel, it turns thrill
Ты посылаешь ангела, это вызывает трепет,
These are the rules of fortune wheel
Вот правила "Колеса Фортуны".





Writer(s): Roma Yaroshevskii


Attention! Feel free to leave feedback.