Close to Monday - Wrong Number - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Close to Monday - Wrong Number




Wrong Number
Неправильный номер
You know
Знаешь,
Today I realized something that opened my eyes
сегодня я кое-что осознал, и это открыло мне глаза.
I was walking and then I found a phone
Я шёл по улице и нашёл телефон.
While I was thinking how to get it back to its owner - it rang
Пока я думал, как вернуть его владельцу, он зазвонил.
I heard a voice. It was a guy and he cried
Я услышал голос. Это был парень, он плакал.
I didn't even have time to say anything when he started talking
Я даже не успел ничего сказать, как он начал говорить.
He said something about his love for her
Он говорил о своей любви к ней,
That he wanted to turn back time and fix everything
что хотел бы повернуть время вспять и всё исправить.
He wishes that he could be with her every day
Он хочет быть с ней каждый день,
That her every breath would be in his
чтобы каждое её дыхание было в нём,
That whenever she'd call, he'd always answer
чтобы каждый раз, когда она звонит, он отвечал.
But now she's gone forever
Но теперь её нет.
The only thing he can to do is bring a flower to her and pray
Всё, что он может сделать, это принести ей цветы и молиться.
Say your words
Говори то, что думаешь,
Don't let them hide
не скрывай свои чувства.
Life is short
Жизнь коротка,
You don't know when you're going to close your eyes forever
ты не знаешь, когда закроешь глаза навсегда.
So
Так что...
I'm sorry for being so demanding, so selfish, so rude with you
Прости, что был таким требовательным, эгоистичным, грубым с тобой.
I don't want my words to remain unheard
Я не хочу, чтобы мои слова остались не услышанными.
I want you to know that I deeply care about you
Я хочу, чтобы ты знала, что ты мне очень дорога.
Are you here? Babe? Oh! I'm sorry
Ты здесь? Малышка? Ой! Простите,
It's a wrong number
я не туда попал.





Writer(s): Alexander Nikolskiy, Anna Kuzhelieva


Attention! Feel free to leave feedback.