A Ona, Ona (Live) - Closterkeller translation in French

A Ona, Ona (Live)

Donie ju wytarte, oczy wypalone
A usta pacz krwi czerwon
Ostatni raz
Cisza, modlitwa zakoczona
W miechu topi strach
W strachu topi miech
Mia czyste rece, chcia by sob
Pozosta sam
I poszed t najprostsz drog
A Ona powraca wci taka sama
A Ona- kolejny pusty dwiek
Wspomnienia ze, smutek i gniew
Odsun rek w metal zbrojn
Nie dowie sie nikt nigdy
Jak byo cieko, jak chodno
W sercu czterech cian
Dwiekiem bezimiennym
Prawda przychodzi nieproszona
Odpycham j, odwracam twarz
I kryje w doniach
A Ona powraca wci taka sama
A Ona- kolejny pusty dwiek
A Ona- trucizna moja i wiara
A Ona teraz woa mnie
Dlaczego to zrobie?
Pytam gdy ostatnie wiece gasn
Dlaczego to zrobie?
Pytam gdy ju pierwsze kwiaty wiedn
Dlaczego to zrobie?
To takie gupie, wiem, jak ty wiedziae
Dlaczego to zrobie?
A Ona, Ona, Ona.

Elle, Elle (Live)

Mes larmes sont sèches, mes yeux brûlés
Et mes lèvres saignent du rouge
Pour la dernière fois
Le silence, la prière terminée
Dans le vent, la peur se noie
Dans la peur, le vent se noie
J'avais des mains propres, je voulais être
Seul
Et j'ai pris le chemin le plus simple
Et Elle revient toujours la même
Et Elle - un autre son vide
Des souvenirs, de la tristesse et de la colère
J'ai retiré ma main de l'armure de métal
Personne ne le saura jamais
Comme c'était difficile, comme c'était froid
Au cœur de quatre murs
Un son anonyme
La vérité arrive sans être invitée
Je la repousse, je détourne le visage
Et je me cache dans les ruines
Et Elle revient toujours la même
Et Elle - un autre son vide
Et Elle - mon poison et ma foi
Et Elle m'appelle maintenant
Pourquoi est-ce que je le fais ?
Je demande quand les dernières bougies s'éteignent
Pourquoi est-ce que je le fais ?
Je demande quand les premières fleurs fanent
Pourquoi est-ce que je le fais ?
C'est si stupide, je le sais, comme tu le sais
Pourquoi est-ce que je le fais ?
Et Elle, Elle, Elle.