Scarlett (Remastered 2015) - Closterkeller translation in French

Scarlett (Remastered 2015)

Przemierzam świat niezdobyta na niby
Patrzę na wszystko jak zza wielkiej szyby
Hej, hej, hej, taka jestem już
Hej, hej, hej, taka jestem już
Maluję twarz w uśmiech, wino piję
Szkarłatne tak, jak moje imię
Hej, hej, hej, taka jestem już
Hej, hej, hej, taka jestem już
Nie mam marzeń
Nie znam bajek
Porzucam coś, chcę się poddać i płaczę
Ale gorące serce każe inaczej
Hej, hej, hej, taka jestem już
Hej, hej, hej, taka jestem już
Gdy gubię sny, jakby nigdy nie były
Wysycha źródło mojej wielkiej siły
Hej, hej, hej, taka jestem już
Hej, hej, hej, taka jestem już
Nie mam marzeń
Nie znam bajek
Nie mam marzeń
Nie znam bajek
I tak mało wiem...
Nie mam marzeń
Nie znam bajek
Nie mam marzeń
Nie znam bajek
I tak mało wiem...

Scarlett (Remastered 2015)

Je parcours le monde imprenable en apparence
Je regarde tout comme de derrière une grande fenêtre
Hé, hé, hé, je suis comme ça
Hé, hé, hé, je suis comme ça
Je peins mon visage avec un sourire, je bois du vin
Écarlate comme mon nom
Hé, hé, hé, je suis comme ça
Hé, hé, hé, je suis comme ça
Je n'ai pas de rêves
Je ne connais pas les contes de fées
J'abandonne quelque chose, je veux abandonner et pleurer
Mais un cœur brûlant m'ordonne de faire autrement
Hé, hé, hé, je suis comme ça
Hé, hé, hé, je suis comme ça
Lorsque je perds mes rêves, comme s'ils n'avaient jamais existé
La source de ma grande force s'assèche
Hé, hé, hé, je suis comme ça
Hé, hé, hé, je suis comme ça
Je n'ai pas de rêves
Je ne connais pas les contes de fées
Je n'ai pas de rêves
Je ne connais pas les contes de fées
Et je sais si peu...
Je n'ai pas de rêves
Je ne connais pas les contes de fées
Je n'ai pas de rêves
Je ne connais pas les contes de fées
Et je sais si peu...