Lyrics and translation Clou Simon - Ohh, Gran Canaria

Ohh, Gran Canaria

Ohh, Gran Canaria

Uohoho
Uohoho
Uohoho

Wir pfeifen auf den Winter bis zum nächsten Sonnenstrahl
Und umarmen den Frühling auf Gran Canaria
Wir leben weil wir lachen, bleiben glücklich Jahr für Jahr
Denn wir feiern hier mit Freunden das Glück auf Gran Canaria

Der Gerd sagt, die paar grauen Haare
Machten ihn fast jünger!
Und Ute nickt mit Wohlbehagen
"Hast recht! Sind nur was dünner!"

Wir leben, wenn wir lachen!
Denn wir lieben, was wir machen!

Ohh, Gran Canaria ... Ohh, Gran Canaria
Ohh, Gran Canaria ... Du bist so stark ... oh ja!

Wir pfeifen auf den Winter bis zum nächsten Sonnenstrahl
Und umarmen den Frühling auf Gran Canaria
Wir leben weil wir lachen, bleiben glücklich Jahr für Jahr
Denn wir feiern hier mit Freunden das Glück auf Gran Canaria

Die Ruth sagt, ihre Haut wird reiner
Nur durch den Atlantik
Mit einem kleinen Zwinkern witzelt Heiner
"Das fördert die Romantik!"

Wir leben, weil wir lachen!
Denn wir lieben solche Sachen!

Ohh, Gran Canaria ... Ohh, Gran Canaria
Ohh, Gran Canaria ... Du bist so stark ... oh ja!

Wir pfeifen auf den Winter bis zum nächsten Sonnenstrahl
Und umarmen den Frühling auf Gran Canaria
Wir leben weil wir lachen, bleiben glücklich Jahr für Jahr
Denn wir feiern hier mit Freunden das Glück auf Gran Canaria

Wir pfeifen auf den Winter bis zum nächsten Sonnenstrahl
Und umarmen die Liebe auf Gran Canaria
Wir leben, weil wir lachen, bleiben glücklich Jahr für Jahr
Denn wir feiern hier mit Freunden das Glück auf Gran Canaria

Ohh, Grande Canarie

Ohh, Grande Canarie

Uohoho
Uohoho
Uohoho

On siffle sur l'hiver jusqu'au prochain rayon de soleil, ma belle
Et on embrasse le printemps à Grande Canarie
On vit parce qu'on rit, on reste heureux année après année
Car on célèbre ici avec nos amis le bonheur à Grande Canarie

Gerd dit que ses quelques cheveux gris
Le rajeunissent presque !
Et Ute acquiesce avec satisfaction
"Tu as raison ! Ils sont juste un peu plus fins !"

On vit quand on rit !
Car on aime ce qu'on fait !

Ohh, Grande Canarie ... Ohh, Grande Canarie
Ohh, Grande Canarie ... Tu es si forte ... oh oui !

On siffle sur l'hiver jusqu'au prochain rayon de soleil, ma belle
Et on embrasse le printemps à Grande Canarie
On vit parce qu'on rit, on reste heureux année après année
Car on célèbre ici avec nos amis le bonheur à Grande Canarie

Ruth dit que sa peau devient plus pure
Grâce à l'Atlantique
Avec un petit clin d'œil, Heiner plaisante
"Ça favorise le romantisme !"

On vit parce qu'on rit !
Car on aime ce genre de choses !

Ohh, Grande Canarie ... Ohh, Grande Canarie
Ohh, Grande Canarie ... Tu es si forte ... oh oui !

On siffle sur l'hiver jusqu'au prochain rayon de soleil, ma belle
Et on embrasse le printemps à Grande Canarie
On vit parce qu'on rit, on reste heureux année après année
Car on célèbre ici avec nos amis le bonheur à Grande Canarie

On siffle sur l'hiver jusqu'au prochain rayon de soleil, ma belle
Et on embrasse l'amour à Grande Canarie
On vit parce qu'on rit, on reste heureux année après année
Car on célèbre ici avec nos amis le bonheur à Grande Canarie