Clou - Snowy Wings - translation of the lyrics into Russian

Snowy Wings - Cloutranslation in Russian




Snowy Wings
Снежные Крылья
Cover me with your snowy wings
Укрой меня своими снежными крыльями,
Bare yourself under the sky
Обнажи свою душу под небом.
Cover me with your snowy wings
Укрой меня своими снежными крыльями,
Follow me into the night
Следуй за мной в ночь.
You pulled me from the door
Ты оттянула меня от двери,
Said darling please don't go
Сказала, милый, прошу, не уходи.
I'll never sleep if you walk out this way
Я не сомкну глаз, если ты уйдешь,
I know you aren't well
Я знаю, тебе плохо,
I can see you struggle
Я вижу, как ты борешься,
Even from the weight of just standing
Даже с тяжестью просто от того, что стоишь на ногах.
You touched my face, I turned away
Ты коснулась моего лица, я отвернулся.
Walking alone into the setting sun
Идя в одиночестве навстречу заходящему солнцу,
I heard you shouting after me
Я слышал, как ты кричишь мне вслед:
Oh, where will you go
Куда ты пойдешь?
What kind of man would leave you standing there
Какой мужчина оставит тебя стоять здесь?
What kind of person have I become
Каким человеком я стал?
Cover me with your snowy wings
Укрой меня своими снежными крыльями,
Bare yourself under the sky
Обнажи свою душу под небом.
Cover me with your snowy wings
Укрой меня своими снежными крыльями,
Follow me into the night
Следуй за мной в ночь.
You followed in the dark
Ты последовала за мной в темноте
And found me sitting
И нашла меня сидящим
Underneath a bridge down by the riverside
Под мостом, на берегу реки.
I saw your mouth and eyes
Я увидел твои губы, твои глаза,
And I knew for sure
И точно понял,
I had no strength to push you away
Что у меня нет сил оттолкнуть тебя.
You touched my face and turned to me
Ты коснулась моего лица и повернула к себе.
Don't walk alone into the setting sun
Не ходи один навстречу заходящему солнцу,
I was shouting in the streets
Я кричала на улицах.
Oh, where did you go
Куда ты ушел?
What kind of man would leave me standing there
Какой мужчина оставит меня стоять здесь?
What kind of fool have you become
Каким дураком ты стал?
Cover me with your snowy wings
Укрой меня своими снежными крыльями,
Bare yourself under the sky
Обнажи свою душу под небом.
Cover me with your snowy wings
Укрой меня своими снежными крыльями,
Follow me into the night
Следуй за мной в ночь.
What kind of man would leave me standing there
Какой мужчина оставит меня стоять здесь?
What kind of fool have You become
Каким дураком ты стал?
Cover me with your snowy wings
Укрой меня своими снежными крыльями,
Bare yourself under the sky
Обнажи свою душу под небом.
Cover me with your snowy wings...
Укрой меня своими снежными крыльями...





Writer(s): Stepan Farkas, Petr Vasko, Lukas Vyhnal, Radovan Tomasek, Austin Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.