Lyrics and translation Cloud-9 - True End (Moonsong)

Just let it fade away. Wipe your tears away
Now, did you really think it'd change
No, the reality's the same
Just watch it drift away. Lost beneath the waves
You know you're not the same
So don't go searching for remains

Together in the middle of the pouring rain
Side by side, we bide our time once again
The sound it brings tries to dull the pain
But it's all the same and that's never gonna change
But never before has silence grown so loud
That words weren't needed, it is quite profound
But even so it's killing me. I just need you to say something
To deafen the sound of my thinking as it eats away at me
Thunder Roars! The silence is broken
You look my way and I feel like I'm choking
On words that I'm just too weak to say
These emotions I can't properly convey
So, breathlessly I carefully
Take a few steps forward so you're next to me
I try to keep you dry 'til we're safe and sound
But when we made it home the roof came crashing down
Halt! Take a look in the mirror (In my mind)
Your visions getting clearer as you grasp the bigger picture
We just really need to Stop. Drop. Fall to the ground (I find)
You were sitting pretty, but you're down here now
Pause. Time's up. How? Guess you lost count (Oh I might)
Couldn't win the game, you were figured out (Fall apart)
You didn't play to win and that's what it's all about (Fall apart)
Never before have I felt this way and I hope you suffer
The tears I shed they were masked by the rain
And the sounds of thunder
But as the Moonsong plays on I find that you're gone
And you stole a piece of me, but not the piece I need, so I'll just

Let it fade away. Wipe your tears away
Now, did you really think it'd change
No, the reality's the same
Just watch it drift away. Lost beneath the waves
You know you're not the same
So don't go searching for remains

And I have the faintest feeling that we've been here before
You and I, my friend, I feel like there was more
There's something I'm forgetting
There's something you're not telling me
It's as if your mere presence is taunting me
Time has passed and still the future is daunting
I won't forsake my feelings
I can't forget those memori-
Halt! Take a look in the mirror
Your visions getting clearer as you grasp the bigger picture
You just really need to stop. Drop and think about it now
The pieces to the puzzle, they were scattered all around
These grounds that you walk. Those words when she talked
When you think back, did she mean that? You believed that
Time won't heal these wounds. You should've known that
It's time to hit resume and never look back
Now, you've devoted so much time, a decent portion of your life
To what was a great cause, so don't pretend you didn't find
That truth hidden in the lies. As if this ending's real
You know that's not the end, but you don't know how you should feel
Good endings don't come so easily. Bad ends happen oh so frequently
Did you really believe that we were living life in a fantasy
Halt! Take a look in the mirror
Your visions finally cleared up as you grasp the bigger picture
We just really need to stop. Drop. Fall to the ground
You were flying high, but where are your wings now
A fallen angel. Who can save you?
Demons chase you through this hell-like place where they
Wound up unable to hate you. Give up now or else I'll make you
Fall in line like everyone else
Don't take your time, that's all you got left
This is your life, min-max your regret
I'll take what's yours. Call me the suspect
But which one of us is innocent? (Oh, which one of us is innocent)
Which one of us is innocent? (Oh, which one of us is innocent)
(Wipe your tears away!)

Let it fade away. Wipe your tears away
Now, did you really think it'd change
No, the reality's the same
Just watch it drift away. Lost beneath the waves
You know you're not the same
So don't go searching for remains

Just let it fade away! Did you really think the rain
Would hide the tears, heal the scars that still remain
Just let it go, my friend! You know it will never change
You cannot return to those days
So, let it fade away
And wipe your tears away
You know it will never change
So don't go searching for remains

Acta deos numquam mortalia fallunt
Acta deos numquam mortalia fallunt
Acta deos numquam mortalia fallunt
Acta deos numquam mortalia fallunt

Просто позволь этому исчезнуть. Вытри слезы
Теперь, ты действительно думала, что это изменится
Нет, реальность та же самая
Просто смотри, как это уплывает прочь. Затерянный в волнах
Ты знаешь, что ты не тот, что прежде
Так что не ищи останки

Вместе под проливным дождем
Бок о бок мы снова ждем своего часа
Звук, который он издает, пытается притупить боль
Но это все то же самое, и это никогда не изменится
Но никогда прежде тишина не становилась такой громкой
Слова были не нужны, они довольно глубокие
Но даже так это убивает меня. Мне просто нужно, чтобы ты что-нибудь сказал
Чтобы заглушить звук моих мыслей, поскольку он разъедает меня изнутри
Гремит гром! Тишина нарушена
Ты смотришь в мою сторону, и я чувствую, что задыхаюсь
От слов, которые я просто слишком слаб, чтобы произнести
Эти эмоции я не могу должным образом передать
Поэтому, затаив дыхание, я осторожно
Делаю несколько шагов вперед, чтобы ты была рядом со мной
Я пытаюсь сохранить тебя сухой, пока мы не окажемся в целости и сохранности.
Но когда мы добрались до дома, крыша рухнула вниз
Стоп! Взгляни в зеркало (В моем воображении)
Твое видение становится яснее по мере того, как ты постигаешь картину в целом
Нам просто действительно нужно остановиться. Капля. Падаю на землю (я нахожу)
Ты сидела прелестно, но теперь ты здесь, внизу
Пауза. Время вышло. Как? Думаю, ты сбился со счета (о, я мог бы)
Не смог выиграть игру, тебя раскусили (Разваливаешься)
Ты играл не ради победы, и в этом все дело (Разваливаешься)
Никогда раньше я не чувствовал себя так, и я надеюсь, что ты страдаешь
Слезы, которые я пролил, были скрыты дождем.
И звуки грома
Но пока продолжается Лунная песня, я обнаруживаю, что ты ушел
И ты украла частичку меня, но не ту, которая мне нужна, так что я просто

Позволю этому исчезнуть. Вытри слезы
Теперь, ты действительно думала, что это изменится
Нет, реальность та же самая
Просто смотри, как это уплывает. Затерянный в волнах
Ты знаешь, что ты уже не тот
Так что не ищи останки

И у меня есть слабое ощущение, что мы были здесь раньше
Ты и я, мой друг, я чувствую, что было нечто большее
Есть что-то, что я забываю
Есть что-то, о чем ты мне не говоришь
Как будто само твое присутствие дразнит меня
Время прошло, а будущее по-прежнему пугает
Я не откажусь от своих чувств
Я не могу забыть те воспоминания-
Остановись! Взгляни в зеркало
Твое видение становится яснее по мере того, как ты постигаешь картину в целом
Тебе просто действительно нужно остановиться. Брось и подумай об этом сейчас
Кусочки головоломки, они были разбросаны повсюду
Эти земли, по которым ты ходишь. Те слова, когда она говорила
Когда вы вспоминаете, имела ли она это в виду? Вы верили, что
Время не залечит эти раны. Ты должен был это знать
Пришло время нажать "Продолжить" и никогда не оглядываться назад
Теперь ты посвятил так много времени, приличную часть своей жизни
Тому, что было великим делом, так что не притворяйся, что ты не нашел
Эта правда, скрытая во лжи. Как будто этот финал настоящий
Ты знаешь, что это еще не конец, но ты не знаешь, что ты должен чувствовать
Хорошие концовки даются не так легко. Плохие концовки случаются так часто
Ты действительно верил, что мы живем в фантазии
Стоп! Посмотри в зеркало
Ваши видения, наконец, прояснились, когда вы увидели картину в целом
Нам просто действительно нужно остановиться. Капля. Пади на землю
Ты летел высоко, но где теперь твои крылья
Падший ангел. Кто может спасти тебя?
Демоны преследуют тебя по этому похожему на ад месту, где они
Оказались неспособны ненавидеть тебя. Сдавайся сейчас же, иначе я заставлю тебя
Подчиняться, как и все остальные
Не торопись, это все, что у тебя осталось
Это твоя жизнь, минимум-максимум твоих сожалений
Я заберу то, что принадлежит тебе. Называй меня подозреваемым
Но кто из нас невиновен? (О, кто из нас невиновен)
Кто из нас невиновен? (О, кто из нас невиновен)
(Вытри слезы!)

Позволь этому исчезнуть. Вытри слезы
Теперь, ты действительно думала, что это изменится
Нет, реальность та же самая
Просто смотри, как это уплывает прочь. Затерянный в волнах
Ты знаешь, что ты не тот, что прежде
Так что не ищи останки

Просто позволь этому исчезнуть! Ты действительно думал, что дождь
Скроет слезы, залечит шрамы, которые все еще остаются
Просто отпусти это, мой друг! Ты знаешь, что это никогда не изменится
Ты не сможешь вернуться к тем дням
Так что позволь этому исчезнуть
И вытри слезы
Ты знаешь, что это никогда не изменится
Так что не ищи останки

Закон номер один: смерть наступила
Действие, которое приведет к падению числа смертей
Действие, которое приведет к падению числа смертей
Смерти не смертельны