Cloud 9+ - Breathe In - Magical Gravity Remix - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cloud 9+ - Breathe In - Magical Gravity Remix




Breathe In - Magical Gravity Remix
Breathe In - Magical Gravity Remix
Hey girl
Ma jolie
What it do
Comment ça va
Your beauty's sick
Tu es d'une beauté à couper le souffle
You need medical
Tu devrais consulter
Attention
Un médecin
You beautiful
Tu es magnifique
How's it going
Comment ça se passe
With your girls and you
Avec tes copines et toi
Your desire
Ton désir
I got it girl
Je l'ai ma belle
Let's kick it
Faisons-le
I ain't talking football
Je ne parle pas de football
You on fire
Tu es en feu
I'm sweating girl
Je transpire ma belle
You hot
Tu es torride
Summer girl
Fille d'été
(I told her)
(Je lui ai dit)
She has to breathe in breathe out
Qu'elle devait inspirer et expirer
(Just breathe in and breath out)
(Inspire et expire simplement)
After this rough summer night
Après cette dure soirée d'été
She has to breathe in breathe out
Elle doit inspirer et expirer
(Just breathe in and breath out)
(Inspire et expire simplement)
This summer tattoos the memories on skin
Cet été a tatoué des souvenirs sur la peau
Fast, was like a rough stain on my lips
Rapide, comme une tache rugueuse sur mes lèvres
She was hot and her body was so player on me
Elle était torride et son corps m'a beaucoup plu
But it hurts too much
Mais ça fait trop mal
Those times and days are gone goodbye
Ces moments et ces jours sont révolus, au revoir
Just pointed to the sky
J'ai simplement pointé du doigt le ciel
But we try to do it do it do it again
Mais nous essayons de le refaire, encore et encore
She run the town
Elle dirige la ville
Cos she's the hottest around
Car elle est la plus sexy des environs
I told her to calm down
Je lui ai dit de se détendre
She said no it's going down
Elle a répondu "non, ça va chauffer"
Are you feeling the rhythm I give
Est-ce que tu ressens le rythme que je te donne
She said I should go harder
Elle a dit que je devais y aller plus fort
And then I kept going and going in
Et alors j'ai continué et continué à aller
Till I got to the climax
Jusqu'à ce que j'atteigne le point culminant
(I told her)
(Je lui ai dit)
She has to breathe in breathe out
Qu'elle devait inspirer et expirer
(Just breathe in and breath out)
(Inspire et expire simplement)
After this rough summer night
Après cette dure soirée d'été
She has to breathe in breathe out
Elle doit inspirer et expirer
(Just breathe in and breath out)
(Inspire et expire simplement)
This summer tattoos the memories on skin
Cet été a tatoué des souvenirs sur la peau
Fast, was like a rough stain on my lips
Rapide, comme une tache rugueuse sur mes lèvres
She was hot and her body was so player on me
Elle était torride et son corps m'a beaucoup plu
But it hurts too much
Mais ça fait trop mal
Those times and days are gone goodbye
Ces moments et ces jours sont révolus, au revoir
Just pointed to the sky
J'ai simplement pointé du doigt le ciel
But we try to do it do it do it again
Mais nous essayons de le refaire, encore et encore
Breathe in breathe out
Inspire et expire
Rough summer nights
Les dures soirées d'été
Breathe in breath out
Inspire et expire
Down down down
Du bas vers le bas





Writer(s): Jason Wade, Ron Aniello


Attention! Feel free to leave feedback.