Cloud 9+ - I.N.Y.T. - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cloud 9+ - I.N.Y.T.




I.N.Y.T.
I.N.Y.T.
Have your ever been afraid of time
As-tu déjà eu peur du temps
Anyhow treat me like a monster
De toute façon, tu me traites comme un monstre
Never ever wanna say goodbye
Je ne veux jamais dire au revoir
This time around nobody can hide her
Cette fois, personne ne peut la cacher
Girl, i proudly ask you for advice,
Chérie, je te demande conseil avec fierté,
You levitate me when you set me in demise
Tu me fais léviter quand tu me mets en péril
I see the tears when I lookin to your eyes,
Je vois les larmes quand je regarde dans tes yeux,
I'm sorry, i was late to realise
Je suis désolé, j'ai été lent à comprendre
I realise that usual will becoming unusual,
Je réalise que l'habituel devient inhabituel,
I realise the visible becoming invisible
Je réalise que le visible devient invisible
I realise I gotta fix things between us two,
Je réalise que je dois arranger les choses entre nous deux,
You got my back so as day one I'm grateful
Tu as mon dos, donc comme au premier jour, je suis reconnaissant
Have your ever been afraid of time
As-tu déjà eu peur du temps
Anyhow treat me like a monster
De toute façon, tu me traites comme un monstre
Never ever wanna say goodbye
Je ne veux jamais dire au revoir
This time around nobody can hide her
Cette fois, personne ne peut la cacher
No, I don't wanna lose you
Non, je ne veux pas te perdre
No, can't live without you
Non, je ne peux pas vivre sans toi
No, girl, you gotta know I need your time with mine
Non, chérie, tu dois savoir que j'ai besoin de ton temps avec le mien
No, you are so amazing
Non, tu es tellement incroyable
No, time is running baby
Non, le temps s'écoule bébé
No, girl, you gotta know I need your time with mine
Non, chérie, tu dois savoir que j'ai besoin de ton temps avec le mien
I hear the rhythm of your heartbeats
J'entends le rythme de tes battements de cœur
It's lovely how you call my name with those lips
C'est adorable comment tu appelles mon nom avec ces lèvres
You're my addiction, my medication, my motivation
Tu es ma dépendance, mon médicament, ma motivation
I'm feelin again lost to your world - inception
Je me sens à nouveau perdu dans ton monde - inception
Life is a lesson I'm learning, and time is running
La vie est une leçon que j'apprends, et le temps s'écoule
I'm lacing, I'm racing, you're amazing, you're beautiful, irresistable
Je suis en train de lacer, je suis en train de courir, tu es incroyable, tu es belle, irrésistible
You make me feel good and every day you're wonderful
Tu me fais me sentir bien et chaque jour, tu es merveilleuse
You make me feel good and every day you're wonderful
Tu me fais me sentir bien et chaque jour, tu es merveilleuse
Have your ever been afraid of time
As-tu déjà eu peur du temps
Anyhow treat me like a monster
De toute façon, tu me traites comme un monstre
Never ever wanna say goodbye
Je ne veux jamais dire au revoir
This time around nobody can hide her
Cette fois, personne ne peut la cacher
No, I don't wanna lose you
Non, je ne veux pas te perdre
No, can't live without you
Non, je ne peux pas vivre sans toi
No, girl, you gotta know I need your time with mine
Non, chérie, tu dois savoir que j'ai besoin de ton temps avec le mien
No, you're so amazing
Non, tu es tellement incroyable
No, time is running baby
Non, le temps s'écoule bébé
No, girl, you gotta know I need your time with mine
Non, chérie, tu dois savoir que j'ai besoin de ton temps avec le mien
I need your time now, I really need it
J'ai besoin de ton temps maintenant, j'en ai vraiment besoin
Back in the day we was laughin' and chillin'
Autrefois, on riait et on se détendait
Now it's all gone, it's all gone
Maintenant, tout est parti, tout est parti
I need your time now, mine girl
J'ai besoin de ton temps maintenant, mon amour
I need your time now, I really need it
J'ai besoin de ton temps maintenant, j'en ai vraiment besoin
Back in the day we was laughin' and chillin'
Autrefois, on riait et on se détendait
Now it's all gone, it's all gone
Maintenant, tout est parti, tout est parti
I need your time now, mine girl
J'ai besoin de ton temps maintenant, mon amour
Have your ever been afraid of time
As-tu déjà eu peur du temps
Anyhow treat me like a monster
De toute façon, tu me traites comme un monstre
Never ever wanna say goodbye
Je ne veux jamais dire au revoir
This time around nobody can hide her
Cette fois, personne ne peut la cacher
No, I don't wanna lose you
Non, je ne veux pas te perdre
No, can't live without you
Non, je ne peux pas vivre sans toi
No, girl, you gotta know I need your time with mine
Non, chérie, tu dois savoir que j'ai besoin de ton temps avec le mien
No, you're so amazing
Non, tu es tellement incroyable
No, time is running baby
Non, le temps s'écoule bébé
No, girl, you gotta know I need your time with mine
Non, chérie, tu dois savoir que j'ai besoin de ton temps avec le mien
No! No! No!
Non ! Non ! Non !
I need your time with mine
J'ai besoin de ton temps avec le mien
No! No! No!
Non ! Non ! Non !
I need your time with mine
J'ai besoin de ton temps avec le mien





Writer(s): koller márk


Attention! Feel free to leave feedback.