Cloud 9+ - Violence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cloud 9+ - Violence




Violence
Violence
Who's gonna save me life?
Qui va me sauver ?
Who's gonna treat me right?
Qui va bien me traiter ?
Who's gon' forgive my past?
Qui va pardonner mon passé ?
Who's gonna read my mind?
Qui va lire dans mes pensées ?
Who's gonna take my hand?
Qui va me prendre la main ?
But life is passing by
Mais la vie passe
Who's gonna, who's gonna, who's gonna take me to
Qui va, Qui va, Qui va m'emmener
Who's gonna, who's gonna take me to the... side?
Qui va, Qui va m'emmener au côté ?
Who's gonna, who's gonna, who's gonna take me to
Qui va, Qui va, Qui va m'emmener
Who's gonna, who's gonna take me to the... side?
Qui va, Qui va m'emmener au côté ?
...crazy with the music i am passionate
... folle avec la musique, je suis passionnée
I like the music loud...
J'aime la musique forte...
Left behind here, look right through me
Laissée pour compte ici, regarde-moi droit dedans
Take me to place where i belong
Emmène-moi à l'endroit j'appartiens
Look right through me, look right through me
Regarde-moi droit dedans, regarde-moi droit dedans
Take me to church i need some rap
Emmène-moi à l'église, j'ai besoin de rap
Who's gonna break the rules?
Qui va enfreindre les règles ?
Who's gonna treat me right?
Qui va bien me traiter ?
Who's gonna reach the sky?
Qui va atteindre le ciel ?
I know it's all for you and this is all for me
Je sais que tout ça c'est pour toi et c'est pour moi
Who's gonna break the rules?
Qui va enfreindre les règles ?
I'm gonna get that... violence when i get on the instrumental...
Je vais obtenir cette... violence quand je serai à l'instrumentale...
Hard thats violence... all i do is win, all you do is lose, losers...
Dur, c'est la violence... tout ce que je fais, c'est gagner, tout ce que tu fais, c'est perdre, les loosers...
Left behind here, look right through me
Laissée pour compte ici, regarde-moi droit dedans
Take me to place where i belong
Emmène-moi à l'endroit j'appartiens
Look right through me, look right through me
Regarde-moi droit dedans, regarde-moi droit dedans
Take me to church i need some rap
Emmène-moi à l'église, j'ai besoin de rap
Who's gonna, who's gonna, who's gonna take me to
Qui va, Qui va, Qui va m'emmener
Who's gonna, who's gonna take me to the... side?
Qui va, Qui va m'emmener au côté ?
Who's gonna, who's gonna, who's gonna take me to
Qui va, Qui va, Qui va m'emmener
Who's gonna, who's gonna take me to the... side?
Qui va, Qui va m'emmener au côté ?
Left behind here, look right through me
Laissée pour compte ici, regarde-moi droit dedans
Take me to place where i belong
Emmène-moi à l'endroit j'appartiens
Look right through me, look right through me
Regarde-moi droit dedans, regarde-moi droit dedans
Take me to church i need some rap
Emmène-moi à l'église, j'ai besoin de rap
Take me to place where i belong
Emmène-moi à l'endroit j'appartiens
Take me to church i need some
Emmène-moi à l'église, j'en ai besoin





Writer(s): Biksi Gábor


Attention! Feel free to leave feedback.