Cloud 9+ feat. Lennard, Gabriel B & MC Fedora - Love Can't Destroy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cloud 9+ feat. Lennard, Gabriel B & MC Fedora - Love Can't Destroy




Love Can't Destroy
L'amour ne peut pas détruire
I've put my trust in someone
Je fais confiance à quelqu'un
Maybe she can bring me back to life
Peut-être qu'elle peut me ramener à la vie
I've try to leave my past behind
J'essaye de laisser mon passé derrière moi
I've put my trust in someone
Je fais confiance à quelqu'un
Maybe she can bring me back to life
Peut-être qu'elle peut me ramener à la vie
Time is slowly passing by
Le temps passe lentement
How the story goes, love can't destroy
Comme le dit l'histoire, l'amour ne peut pas détruire
When it's cold you'd better know
Quand il fait froid, il vaut mieux que tu saches
That you need me
Que tu as besoin de moi
I'm holding on your rope you never let me down
Je m'accroche à ta corde, tu ne me laisses jamais tomber
Another state of mind, another losing time
Un autre état d'esprit, un autre moment perdu
Another fight with your open mind
Un autre combat avec ton esprit ouvert
I wanna feel
J'ai envie de ressentir
But I was killed by your happy heart
Mais j'ai été tué par ton cœur joyeux
How the story goes, love can't destroy
Comme le dit l'histoire, l'amour ne peut pas détruire
I've put my trust in someone
Je fais confiance à quelqu'un
Maybe she can bring me back to life
Peut-être qu'elle peut me ramener à la vie
I've try to leave my past behind
J'essaye de laisser mon passé derrière moi
(It's an open door, it's an open door)
(C'est une porte ouverte, c'est une porte ouverte)
I've put my trust in someone
Je fais confiance à quelqu'un
Maybe she can bring me back to life
Peut-être qu'elle peut me ramener à la vie
Time is slowly passing by
Le temps passe lentement
How the story goes, love can't destroy
Comme le dit l'histoire, l'amour ne peut pas détruire
When it's cold you'd better know
Quand il fait froid, il vaut mieux que tu saches
That you need me
Que tu as besoin de moi
I'm holding on your rope you never let me down
Je m'accroche à ta corde, tu ne me laisses jamais tomber
Another state of mind, another losing time
Un autre état d'esprit, un autre moment perdu
Another fight with your open mind
Un autre combat avec ton esprit ouvert
I wanna feel
J'ai envie de ressentir
But I was killed by your happy heart
Mais j'ai été tué par ton cœur joyeux
How the story goes, love can't destroy
Comme le dit l'histoire, l'amour ne peut pas détruire
How the story goes, love can't destroy
Comme le dit l'histoire, l'amour ne peut pas détruire
I'm on high, it's another state of mind
Je suis défoncé, c'est un autre état d'esprit
We're born to love
Nous sommes nés pour aimer
The riddim never lets us down
Le riddim ne nous laisse jamais tomber
Run for your life
Cours pour ta vie
Let me make ya' go faster tonight
Laisse-moi te faire aller plus vite ce soir
I'm out of this world, just take me even higher
Je suis hors de ce monde, emmène-moi encore plus haut
Take one step back
Fais un pas en arrière
When I bring a new vibe for ya'
Quand j'apporte une nouvelle vibration pour toi
Imma bring the vibe, imma bring the flow
Je vais apporter la vibration, je vais apporter le flow
Roll it, light it, make my spirit rise up,
Roule-le, allume-le, fais monter mon esprit,
I jump so high and that look into your eyes
Je saute si haut et ce regard dans tes yeux
Shows me what could be only mine tonight!
Me montre ce qui pourrait être à moi ce soir !
When it's cold you'd better know
Quand il fait froid, il vaut mieux que tu saches
That you need me
Que tu as besoin de moi
I'm holding on your rope you never let me down
Je m'accroche à ta corde, tu ne me laisses jamais tomber
Another state of mind, another losing time
Un autre état d'esprit, un autre moment perdu
Another fight with your open mind
Un autre combat avec ton esprit ouvert
I wanna feel
J'ai envie de ressentir
But I was killed by your happy heart
Mais j'ai été tué par ton cœur joyeux
How the story goes, love can't destroy
Comme le dit l'histoire, l'amour ne peut pas détruire
(Love can't destroy)
(L'amour ne peut pas détruire)
When it's cold you'd better know
Quand il fait froid, il vaut mieux que tu saches
That you need me
Que tu as besoin de moi
I'm holding on your rope you never let me down
Je m'accroche à ta corde, tu ne me laisses jamais tomber
(Love can't destroy)
(L'amour ne peut pas détruire)
Another state of mind, another losing time
Un autre état d'esprit, un autre moment perdu
Another fight with your open mind
Un autre combat avec ton esprit ouvert
I wanna feel
J'ai envie de ressentir
But I was killed by your happy heart
Mais j'ai été tué par ton cœur joyeux
How the story goes, love can't destroy
Comme le dit l'histoire, l'amour ne peut pas détruire





Writer(s): Biksi Gábor, Koller Márk, Szivák Zsolt, Tóth Bertalan


Attention! Feel free to leave feedback.