Cloud 9ine Ko - Alone Tonight - translation of the lyrics into French

Alone Tonight - Cloud 9ine Kotranslation in French




Alone Tonight
Seule ce soir
Ima pull up yea
J'arrive, ouais
Like what's happening
Quoi de neuf ?
Started talking tongue excuse my French
On commence à se chauffer, excuse mon français
You know you I'm nasty
Tu sais que je suis coquin
Smelling like them berries
Je sens bon les fruits rouges
Bring that whipped cream to mattress
Amène la chantilly sur le matelas
She love when I'm aggressive
Elle aime quand je suis agressif
Ima bite it then slap it look
Je le mordille puis je le claque, regarde
Yea we playing doctor
Ouais, on joue au docteur
Touch you in the right places
Je te touche aux bons endroits
Then beat it like pennyante
Puis je te prends comme une brute
We both hell a damaged let me fix you back proper
On est tous les deux abîmés, laisse-moi te réparer comme il faut
Shawty stored my number with no name its just a fire
Chérie a enregistré mon numéro sans nom, c'est juste une flamme
Woah yea
Woah ouais
Where the handcuffs
sont les menottes ?
Arrest me then you ride me
Arrête-moi puis chevauche-moi
Show that freaky that you speak of
Montre-moi ce côté coquin dont tu parles
Hit it till the morning
On y va jusqu'au matin
Let me please ya baby please ya
Laisse-moi te faire plaisir bébé, te faire plaisir
Show me all yo tricks
Montre-moi tous tes tours
I'm the student you the teacher
Je suis l'élève, tu es le professeur
She don't wanna be
Elle ne veut pas être
Alone tonight i understand
Seule ce soir, je comprends
She been fucking with some losers
Elle a fréquenté des losers
And they lost they chance
Et ils ont raté leur chance
Say she need it
Elle dit qu'elle en a besoin
So i had to make a change of plans
Alors j'ai changer mes plans
Shawty did the splits
Chérie a fait le grand écart
From a handstand
Depuis un poirier
Got me like
Ça m'a fait
Woah yea
Woah ouais
I can tell you don't wanna be alone tonight
Je vois bien que tu ne veux pas être seule ce soir
Huh neither
Moi non plus
Drop it down Drop it down
Bouge-le, bouge-le
Baby drop it down low
Bébé, remue-toi bien
Drop it down
Bouge-le
Baby drop it down low
Bébé, remue-toi bien
I can tell you don't wanna be alone tonight
Je vois bien que tu ne veux pas être seule ce soir
Drop it down
Bouge-le
Baby drop it down low
Bébé, remue-toi bien
Drop it down
Bouge-le
Baby drop it down
Bébé, remue-toi
Ima pull up
J'arrive
Like what's happening
Quoi de neuf ?
I'm here to cater all of your needs
Je suis pour répondre à tous tes besoins
Give you everything
Te donner tout
You're missing
Ce qui te manque
Make your body chill
Te faire frissonner
I do this with ease
Je fais ça avec aisance
Drop it down drop it
Bouge-le, bouge-le
Drop it down low to the floor
Remue-toi jusqu'au sol
Drop it down
Bouge-le
Lemme see you touch ya toes
Laisse-moi te voir toucher tes orteils
To the floor
Jusqu'au sol
From the N O
De la Nouvelle-Orléans
She gone make that thang Nola clap
Elle va faire twerker ce truc
Might just hear some thunder
On pourrait entendre le tonnerre
When she throw it back
Quand elle le remue
Curly head shawty
Chérie aux cheveux bouclés
I'm her late night freak mm
Je suis son fantasme de fin de soirée mm
Started on a Thursday
On a commencé un jeudi
Now she call me every week mm
Maintenant elle m'appelle toutes les semaines mm
She just wanna cuddle
Elle veut juste des câlins
Then tango with the beast mm
Puis un tango avec la bête mm
Shawty want me spend the night
Chérie veut que je passe la nuit
But we ain't getting no sleep
Mais on ne va pas dormir
She don't wanna be
Elle ne veut pas être
Alone tonight i understand
Seule ce soir, je comprends
She been fucking with some losers
Elle a fréquenté des losers
And they lost they chance
Et ils ont raté leur chance
Say she need it
Elle dit qu'elle en a besoin
So i had to make a change of plans
Alors j'ai changer mes plans
Shawty did the splits
Chérie a fait le grand écart
From a handstand
Depuis un poirier
Got me like
Ça m'a fait
Woah yea
Woah ouais
I can tell you don't wanna be alone tonight
Je vois bien que tu ne veux pas être seule ce soir
Huh neither
Moi non plus
Drop it down Drop it down
Bouge-le, bouge-le
Baby drop it down low
Bébé, remue-toi bien
Drop it down
Bouge-le
Baby drop it down low
Bébé, remue-toi bien
I can tell you don't wanna be alone tonight
Je vois bien que tu ne veux pas être seule ce soir
Drop it down
Bouge-le
Baby drop it down low
Bébé, remue-toi bien
Drop it down
Bouge-le
Baby drop it down
Bébé, remue-toi





Writer(s): Ryan Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.