Cloud 9ine Ko - Vacant - translation of the lyrics into French

Vacant - Cloud 9ine Kotranslation in French




Vacant
Vide
Ah Ahh Ahhh
Ah Ahh Ahhh
All this pain in my life
Toute cette douleur dans ma vie
Really left my heart vacant
A vraiment laissé mon cœur vide
All those broken promises
Toutes ces promesses brisées
Really left my heart vacant
Ont vraiment laissé mon cœur vide
I den came too far
Je suis allé trop loin
I den came way too far
Je suis allé beaucoup trop loin
For god to leave me now
Pour que Dieu me quitte maintenant
I den came too far
Je suis allé trop loin
I den came way too far
Je suis allé beaucoup trop loin
If you fuck with you
Si tu es avec moi, chérie
Im loyal to the very end
Je suis loyal jusqu'au bout
All yo problems
Tous tes problèmes
Is my problems
Sont mes problèmes
Then im busting heads
Alors je casse des têtes
My resolution
Ma résolution
Every new years is never broke again
Chaque nouvelle année, c'est de ne plus jamais être fauché
So every year I cut off people
Alors chaque année, je me débarrasse des gens
Who aint tryna win
Qui n'essaient pas de gagner
Its sad i always count on you
C'est triste que je compte toujours sur toi
On not to tell the truth
Pour ne pas dire la vérité
I guess im numb to all the bullshit
Je suppose que je suis insensible à toutes les conneries
That you put me through
Que tu me fais subir
Saying sorry doesnt
Dire pardon ne
Fix our kind of problems
Règle pas nos problèmes
Time heals everything
Le temps guérit tout
But this aint worth solving
Mais ça ne vaut pas la peine d'être résolu
I dont the chase paper
Je ne cours plus après l'argent
Now i just chase the dream
Maintenant je cours après le rêve
Longs Im breathing
Tant que je respire
Only doing shit im believing in
Je ne fais que ce en quoi je crois
Do it all
Tout faire
I want it all
Je veux tout
Chase prosperity
Courser la prospérité
Or live poverty
Ou vivre dans la pauvreté
Controlled my emotions
J'ai contrôlé mes émotions
Before my emotions start controlling me
Avant que mes émotions ne commencent à me contrôler
Uh oh
Oh oh
You want never get a bag
Tu n'auras jamais rien
Up in yo comfort zone
Dans ta zone de confort
I cant apologize
Je ne peux pas m'excuser
For having big goals
D'avoir de grands objectifs
You cut yourself up out the picture
Tu t'es retirée de l'image
What you crying for
Pourquoi tu pleures ?
What you crying for
Pourquoi tu pleures ?
Ah Ahh Ahhh
Ah Ahh Ahhh
All this pain in my life
Toute cette douleur dans ma vie
Really left my heart vacant
A vraiment laissé mon cœur vide
All those broken promises
Toutes ces promesses brisées
Really left my heart vacant
Ont vraiment laissé mon cœur vide
I den came too far
Je suis allé trop loin
I den came way too far
Je suis allé beaucoup trop loin
For god to leave me now
Pour que Dieu me quitte maintenant
I den came too far
Je suis allé trop loin
I den came way too far
Je suis allé beaucoup trop loin
People shake yo hand
Les gens te serrent la main
Then they claim they know you
Puis ils prétendent te connaître
Quick to judge
Rapides à juger
But they dont know
Mais ils ne savent pas
The shit ive been and go through
La merde que j'ai traversée
When its time to go to war
Quand il est temps d'aller à la guerre
I seen the toughest crumble
J'ai vu les plus durs s'effondrer
Ima beast but i dont talk
Je suis une bête mais je ne parle pas
I keep a silent muzzle
Je garde un silence de mort
When I say i got you got back
Quand je dis que je te couvre, ma belle
It aint second guessing
Il n'y a pas de doute
Same ones thats always gossip
Ceux-là mêmes qui bavardent toujours
Be the ones thats telling
Sont ceux qui racontent tout
Got my mind up out of depression
J'ai sorti mon esprit de la dépression
And started counting blessings
Et j'ai commencé à compter mes bénédictions
Know some niggas dead and gone
Je connais des gars morts et enterrés
Cuz they didnt learn that lesson
Parce qu'ils n'ont pas appris cette leçon
I got haters checking on me
J'ai des ennemis qui me surveillent
Looking for my failures
À la recherche de mes échecs
Same people turn around
Les mêmes personnes se retournent
And ask me for a favor
Et me demandent une faveur
Left yo ass now
Je vous ai laissés derrière moi maintenant
Im on to something big and greater
Je suis sur quelque chose de grand et de meilleur
All those years that I was waiting
Toutes ces années que j'ai attendues
Left me feeling jaded
M'ont laissé un sentiment d'amertume
It got me feeling like
Ça me donne l'impression que
Uh oh
Oh oh
You want never get a bag
Tu n'auras jamais rien
Up in yo comfort zone
Dans ta zone de confort
I cant apologize
Je ne peux pas m'excuser
For having big goals
D'avoir de grands objectifs
You cut yourself up out the picture
Tu t'es retirée de l'image
What you crying for
Pourquoi tu pleures ?
What you crying for
Pourquoi tu pleures ?
Ah Ahh Ahhh
Ah Ahh Ahhh
All this pain in my life
Toute cette douleur dans ma vie
Really left my heart vacant
A vraiment laissé mon cœur vide
All those broken promises
Toutes ces promesses brisées
Really left my heart vacant
Ont vraiment laissé mon cœur vide
I den came too far
Je suis allé trop loin
I den came way too far
Je suis allé beaucoup trop loin
For god to leave me now
Pour que Dieu me quitte maintenant
I den came too far
Je suis allé trop loin
I den came way too far
Je suis allé beaucoup trop loin
So I cant stop now
Alors je ne peux pas m'arrêter maintenant
Shit is cold in these streets
C'est dur dans la rue, ma belle
Yea my family gotta eat
Ouais ma famille doit manger
No tomorrow gotta eat
Pas de lendemain, il faut manger
I den came too far
Je suis allé trop loin
I den came way too far
Je suis allé beaucoup trop loin
I den came way too far
Je suis allé beaucoup trop loin
I den came too far
Je suis allé trop loin
So I cant stop now
Alors je ne peux pas m'arrêter maintenant





Writer(s): Ryan Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.