Cloud Envy feat. Aushoj Rekcut - Rush Hour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cloud Envy feat. Aushoj Rekcut - Rush Hour




Rush Hour
Heure de pointe
If you need me holla
Si t'as besoin de moi, fais-le moi savoir
I ain't seen the light since I came from the bottom
J'ai pas vu la lumière depuis que je suis sorti de la misère
Got change for dollar cuz the sense ain't common
J'ai la monnaie sur le dollar parce que le bon sens est rare
And the world I ain't right
Et le monde ne tourne pas rond
But the ain't my problem
Mais c'est pas mon problème
Rap game fucked and I don't like solving
Le rap game est foutu et j'ai pas envie de le réparer
Cloud will do it
Cloud va s'en charger
Gladly proven
C'est déjà prouvé
Tribe of Kings
Une tribu de rois
In a world of losers
Dans un monde de losers
Spit the fluid
Cracher le flow
Off the shit
Sur la merde
Off the Sewage
Sur les eaux usées
Wait
Attends
I went away for day
Je suis parti un jour
Trip
Un trip
Black soul only ns that came
Seulement les âmes noires sont revenues
With
Avec
We demand your respect and amazement
On exige ton respect et ton admiration
I ain't never gave a fk cuz the pays
J'en ai jamais eu rien à faire parce que ça paye
Good
Bien
The hoes love I rap and I lay
Les meufs aiment mon rap et je fume de la bonne
Wood
Weed
Can't save um all
Je peux pas toutes les sauver
Embrace the bars
Accroche-toi aux barreaux
To Free my dawgs
Pour libérer mes potes
And eat some more
Et manger encore plus
The beef was squashed
Le clash est fini
The seats was filled
Les places étaient pleines
The people called
Les gens ont appelé
That's really all
C'est tout ce qui compte
And life is hard
Et la vie est dure
Until it's not
Jusqu'à ce qu'elle ne le soit plus
The ns ball.
Le négro domine.
Wait. Don't still my flows na
Attends. Vole pas mes flows, ok ?
Ima bring south to the coast na
Je vais ramener le Sud sur la côte, ok ?
I been doing this since before na
Je fais ça depuis longtemps, ok ?
"One of those na?"
"Un de ceux-là, ok ?"
One of those ns
Un de ces négros
If you can't stand the top lay low na
Si tu supportes pas le sommet, reste en bas, ok ?
Low na?
En bas, ok ?
Low na
En bas, ok ?
Like man
Mec
Why they keep on frontin
Pourquoi ils font les malins ?
Cause really it's no Chance
Parce qu'en vrai, ils ont aucune chance
I've been really feeling like suckas Don't know the plan
J'ai l'impression que ces tocards n'ont pas compris le plan
Ima keep it running til figures on 10
Je vais continuer à foncer jusqu'à ce que j'atteigne le sommet
Ima snapback like caps that's on cans
Je vais revenir en force comme les capsules sur les canettes
Why they all mad, I really don't understand
Pourquoi ils sont tous en colère, je comprends vraiment pas
They say run it back, we run it back again
Ils disent "Refais-le", on le refait encore
They say run it back, we run it back again
Ils disent "Refais-le", on le refait encore
Can't stop me
Tu peux pas m'arrêter
Man
Mec
Why they keep on frontin
Pourquoi ils font les malins ?
Cause really it's no Chance
Parce qu'en vrai, ils ont aucune chance
I've been really feeling like suckas don't know the plan
J'ai l'impression que ces tocards n'ont pas compris le plan
Ima keep it running til figures on 10
Je vais continuer à foncer jusqu'à ce que j'atteigne le sommet
Ima snapback like caps that's on cans
Je vais revenir en force comme les capsules sur les canettes
Why they all mad, I really don't understand
Pourquoi ils sont tous en colère, je comprends vraiment pas
They say run it back, we run it back again
Ils disent "Refais-le", on le refait encore
They say run it back, we run it back again
Ils disent "Refais-le", on le refait encore
Can't stop me
Tu peux pas m'arrêter
No matter where you at
que tu sois
Never let your energy run flat
Ne laisse jamais ton énergie s'épuiser
Do you and find peace in that
Sois toi-même et trouve la paix intérieure
And that's words from the Groovy Cat
Et ça c'est les paroles du Groovy Cat
Aye
Ouais
Came through with a new attitude
J'arrive avec une nouvelle attitude
Chakras round my neck
Chakras autour du cou
homie I act fool
Mec, je fais le fou
Shouldn't have came here
T'aurais pas venir ici
Talking with that ridicule
Parler avec ce ridicule
Minuscule
Minuscule
Little fools homie
Petits idiots
How you gone act
Comment tu vas faire ?
I done came through and whacked
Je suis arrivé et j'ai défoncé
All the suckers that act
Tous les tocards qui font comme si
Like I ain't coming for the top spot
J'allais pas viser la première place
Dawg that's a fact
Mec, c'est un fait
Speaking of facts
En parlant de faits
I got Aushoj with me
J'ai Aushoj avec moi
In fact
D'ailleurs
He Creeping in the back
Il se cache derrière
Probably waiting for you to lack
Il attend probablement que tu flanches
I got a feeling
J'ai le sentiment
That this fool bout go let loose
Que ce mec va se lâcher
And I am too
Et moi aussi
And trust it's nothing new
Et crois-moi, c'est pas nouveau
I shadowbox
Je fais de la boxe fantôme
With the master and the giants too
Avec le maître et les géants aussi
They have no clue
Ils ne savent pas
On what it is groovy gone do
Ce que Groovy va faire
Well imma take em all at once
Je vais tous les prendre en même temps
Then divide and ill conquer
Puis diviser pour mieux régner
So please don't be stop now
Alors s'il te plaît, arrête-toi maintenant
Cause I am more monster
Parce que je suis un monstre
An entity
Une entité
With some enemies
Avec des ennemis
Though they feeling me
Même s'ils m'adorent
The emcee
Le MC
That will set it off
Qui va tout déchirer
To the 3rd degree
Au troisième degré
An Apex predator
Un prédateur alpha
Who you think you better then
Tu te crois meilleur que qui ?
The kid so tight
Le gosse qui brille
Shine bright
Brille de mille feux
With his melanin
Avec sa mélanine
This is too easy
C'est trop facile
Having fun like the president
Je m'amuse comme un président
They I'm the greatest
Ils disent que je suis le meilleur
And they
Et ils le
Speaking it in present tense
Disent au présent
It's evident
C'est évident
That my elements
Que mes éléments
Be so excellent
Sont excellents
A specialist
Un spécialiste
From a residence
D'une résidence
That is heaven-sent
Qui vient du ciel
Irrelevant
Hors de propos
While I'm out here just leveling
Pendant que je suis à tout défoncer
The kid so ill
Le gosse est tellement malade
He allergic to medicine
Qu'il est allergique aux médicaments
Like man
Mec
Why they keep on frontin
Pourquoi ils font les malins ?
Cause really it's no Chance
Parce qu'en vrai, ils ont aucune chance
I've been really feeling like suckas Don't know the plan
J'ai l'impression que ces tocards n'ont pas compris le plan
Ima keep it running til figures on 10
Je vais continuer à foncer jusqu'à ce que j'atteigne le sommet
Ima SnapBack like caps that's on cans
Je vais revenir en force comme les capsules sur les canettes
Why they all mad, I really don't understand
Pourquoi ils sont tous en colère, je comprends vraiment pas
They say run it back, we run it back again
Ils disent "Refais-le", on le refait encore
They say run it back, we run it back again
Ils disent "Refais-le", on le refait encore
Can't stop me
Tu peux pas m'arrêter
Man
Mec
Why they keep on frontin
Pourquoi ils font les malins ?
Cause really it's no Chance
Parce qu'en vrai, ils ont aucune chance
I've been really feeling like suckas Don't know the plan
J'ai l'impression que ces tocards n'ont pas compris le plan
Ima keep it running til figures on 10
Je vais continuer à foncer jusqu'à ce que j'atteigne le sommet
Ima snapback like caps that's on cans
Je vais revenir en force comme les capsules sur les canettes
Why they all mad, I really don't understand
Pourquoi ils sont tous en colère, je comprends vraiment pas
They say run it back, we run it back again
Ils disent "Refais-le", on le refait encore
They say run it back, we run it back again
Ils disent "Refais-le", on le refait encore
Can't stop me
Tu peux pas m'arrêter





Writer(s): Jalen Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.