Cloud Envy feat. Keturah Davis - Golden Boy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cloud Envy feat. Keturah Davis - Golden Boy




Golden Boy
Golden Boy
I leave in peace when I feel disconnected
Je pars en paix quand je me sens déconnecté
And go to a place where I'll least be effected
Et je vais dans un endroit je serai le moins affecté
Least I ain't stressin
Au moins je ne suis pas stressé
I left the world for something more impressive
J'ai quitté le monde pour quelque chose de plus impressionnant
Way to complacent, they stuck in they ways
Trop complaisants, ils sont coincés dans leurs habitudes
No motive to move I'm creating a change
Pas de motivation pour bouger, je crée un changement
Glow with moon, bloom like spring
Brillant comme la lune, fleurissant comme le printemps
If not by lonely I'm out with the team
Si ce n'est pas seul, je suis avec l'équipe
In rout to wealthy and permanent dreams
En route vers la richesse et des rêves permanents
Rough road ahead, I just wish they could see
Route difficile devant, j'aimerais juste qu'ils puissent voir
I got the word that bro back on the streets
J'ai eu la nouvelle que le frère est de retour dans la rue
Repeating the things got him kick off the team
Répétant les choses qui l'ont fait virer de l'équipe
Let out of frustration but stubborn like me
Laissé par la frustration mais têtu comme moi
Told me he feel me but how imma eat
Il m'a dit qu'il me comprenait mais comment je vais manger ?
Selena had told you it's not what it seems
Selena te l'avait dit, ce n'est pas ce que ça semble être
Just look out window, you think this is free?
Regarde juste par la fenêtre, tu crois que c'est gratuit ?
If got the power then bro you too
Si tu as le pouvoir, alors mon frère, tu l'as aussi
All these 8 hours beat nothing to do
Ces 8 heures ne servent à rien
While pushing some sour to bet on the roof
En poussant quelque chose d'aigre pour parier sur le toit
You all in the now what about in a few
Vous êtes tous dans le maintenant, et dans quelques temps ?
But you do as you. Hope for the day that you follow your truth.
Mais fais comme tu veux. J'espère que tu suivras ta vérité un jour.
Hope when you aim that yah shot follow through
J'espère que lorsque tu viseras, ton tir sera précis
And you only live once, so better go move
Et tu ne vis qu'une fois, alors il faut bouger
Take it or leave it we all gotta choose
Prends-le ou laisse-le, on doit tous choisir
Not fighting the feeling, I'm right here with you
Je ne lutte pas contre le sentiment, je suis avec toi
Dreamt of million I went to withdrew
J'ai rêvé d'un million, je suis allé le retirer
Woke up the next, called the squad make it happen
Je me suis réveillé le lendemain, j'ai appelé l'équipe, on y va
I need some wins let's pick up and be captains
J'ai besoin de victoires, on va prendre les choses en main et être des capitaines
You gotta know not to let in distractions
Tu dois savoir ne pas laisser entrer les distractions
You gotta know if you stay in your way
Tu dois savoir que si tu restes sur ta route
Then you gaining regret and a loss off a the passion
Alors tu accumules des regrets et une perte de passion
The madness is easy attractive, take a look before you go adapt it
La folie est facilement attirante, jette un coup d'œil avant de l'adopter
Meditate leave the past while you passing
Médite, laisse le passé derrière toi pendant que tu passes
Golden Boy don't fear take action
Golden Boy, n'aie pas peur d'agir
Round and round. Again again
Tourne et tourne. Encore et encore
Maybe this is pretend, I get the feeling
Peut-être que c'est un jeu, j'ai ce sentiment
Euphoria kicking in. Let's do it all till it ends
L'euphorie entre en jeu. Faisons tout jusqu'à la fin
Make mistakes we can't replace, but that be okay
Faisons des erreurs que nous ne pouvons pas remplacer, mais ce sera bon
Can't save everyday. Run with the wild my spirit is safe
On ne peut pas sauver chaque jour. Cours avec la nature, mon esprit est en sécurité
Cause my inner child is beaming with grace
Car mon enfant intérieur rayonne de grâce
Round and round. Again again
Tourne et tourne. Encore et encore
Maybe this is pretend, I get the feeling
Peut-être que c'est un jeu, j'ai ce sentiment
Euphoria kicking in. Let's do it all till it ends.
L'euphorie entre en jeu. Faisons tout jusqu'à la fin.
Make mistakes we can't replace, but that be okay
Faisons des erreurs que nous ne pouvons pas remplacer, mais ce sera bon
Can't save everyday. Run with the wild my spirit is safe
On ne peut pas sauver chaque jour. Cours avec la nature, mon esprit est en sécurité
Cause my inner child is beaming with grace
Car mon enfant intérieur rayonne de grâce





Writer(s): Jalen Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.