Cloud Envy - Jettin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cloud Envy - Jettin'




Jettin'
Jettin'
I came
Je suis venu
I saw
J'ai vu
I conquered
J'ai conquis
Cause I am a great one
Parce que je suis un grand
I'm to authentic
Je suis authentique
Ain't no time for a fake one
Pas de temps pour un faux
If real Gs move in silence
Si les vrais Gs se déplacent en silence
Then I am a sovereign
Alors je suis un souverain
Who's sovereignty
Qui est la souveraineté
Should be respected
Doit être respecté
Neglected if you want too
Négligé si tu veux aussi
Get checked up like a one on one
Faites un check-up comme un face-à-face
Then I check up cause I'm sicker son
Alors je vérifie parce que je suis plus malade, mon fils
Iller then yah average patient
Plus malade que ton patient moyen
Goodness gracious
Bon Dieu
Don't let grab my true thoughts
Ne laisse pas saisir mes vraies pensées
From out the basement
Du sous-sol
And Don't get to comfortable
Et ne sois pas trop à l'aise
You easy a replacement
Tu es facile à remplacer
Baby I get better with time
Chérie, je m'améliore avec le temps
Like fine wine
Comme un bon vin
Then mix that venomous
Puis mélange ça au venin
Slick ole rhymes
Des rimes douces
I'm dime for dime
Je suis franc
On you suckers
Sur vous, les abrutis
Y'all teaming up
Vous vous entendez
With each other
L'un avec l'autre
So what
Alors quoi
Get sent right back to the gutter
Remets-toi dans le caniveau
Last victims
Les dernières victimes
Went missing
Ont disparu
Its not my fault
Ce n'est pas ma faute
Its traditional
C'est traditionnel
It aint no stoping my mission
Rien ne peut arrêter ma mission
I'm just the better edition
Je suis juste la meilleure édition
My mamma gave the hype
Ma maman m'a donné le battage médiatique
Pops gave me the style
Papa m'a donné le style
Poppin off on anybody
Je pète les plombs sur n'importe qui
Tryna mess with the Cloud
Qui essaie de s'en prendre au Cloud
I found my inspiration
J'ai trouvé mon inspiration
Through vivid imagination
Par une imagination vive
So when I took to creating
Alors quand j'ai commencé à créer
The feeling was liberating
Le sentiment était libérateur
Entertaining anything
Divertir tout ce qui
That would float with the vibes
Flotterait avec les vibrations
Head to sky
Tête vers le ciel
Look!
Regarde!
A Shooting stars in my eyes
Une étoile filante dans mes yeux
Hold tight
Tiens bon
I'm coming
Je viens
Why they all packing bags
Pourquoi ils font tous leurs valises
They all running
Ils courent tous
I stand stall
Je reste immobile
Never fall
Ne tombe jamais
A victim
Une victime
To anybody
De qui que ce soit
They see me
Ils me voient
Become my victim
Deviens ma victime
And then I gotta evict em
Et puis je dois les expulser
I'm back in business
Je suis de retour dans le business
And this ain't a gimmick
Et ce n'est pas un truc
And
Et
I'm like chemist
Je suis comme un chimiste
When I get mixing
Quand je me mets à mélanger
They acting
Ils agissent
Tough
Dur
For the masses
Pour les masses
Never had the passion
N'a jamais eu la passion
Imma show em
Je vais leur montrer
All I'm not one to clash with
Je ne suis pas quelqu'un avec qui on s'affronte
I'm active
Je suis actif
Now
Maintenant
Now I'm somebody that you ain't messing with
Maintenant je suis quelqu'un avec qui tu ne te mets pas
It's practice
C'est de la pratique
When dealing with suckers
Quand on a affaire à des crétins
And I ain't break a sweat
Et je n'ai pas transpiré
The fact is
Le fait est que
You attack this
Tu attaques ça
You get a casket
Tu obtiens un cercueil
6 feet deep
6 pieds sous terre
While I remain everlasting
Alors que je reste éternel
You lack skill
Tu manques de talent
And the will to get the job done
Et la volonté de faire le travail
(Lose one)
(Perdre un)
I'm speed dial
Je suis la numérotation rapide
The first call
Le premier appel
So they gain one
Alors ils gagnent un
Story of a champion
Histoire d'un champion
I told you that I came to win
Je t'ai dit que j'étais venu pour gagner
Someone call the ambulance
Quelqu'un appelle l'ambulance
I made em give it up again
Je les ai fait abandonner encore une fois





Writer(s): Jalen Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.