Cloud Envy - Me & my Mama - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cloud Envy - Me & my Mama




Me & my Mama
Я и моя Мама
The world is very scary but I'm prepped for it
Мир очень страшный, но я к нему готов.
All the lessons and all the signs I can't ignore it
Все уроки и все знаки - я не могу это игнорировать.
The gas I flor it and my feet still stuck
Я давлю на газ, но мои ноги словно приросли.
So we in it to win it and we gone get it and cut
Мы здесь, чтобы победить, мы добьемся своего и порешим
Out all our problems cause I promise that we've all had enough
Со всеми нашими проблемами, потому что, обещаю, с нас всех хватит.
Imma take all of your worries and just turn it to dust
Я возьму все твои тревоги и превращу их в пыль.
One on one PTs to help me be me
Личные сеансы терапии, чтобы помочь мне быть собой.
I had to self reflect before I end up on a tv
Мне пришлось разобраться в себе, прежде чем я появлюсь на экране телевизора.
They'll take yah heart away, we'll end up taking harder ways
Они разобьют тебе сердце, мы выберем более трудные пути.
But I promise we gone live to see some brighter days
Но я обещаю, мы доживем до более светлых дней.
I want that stress free, progress to the best me
Я хочу жить без стресса, прогрессировать и становиться лучше.
Not in my equation so you couldn't even test me
Это не в моем уравнении, ты даже не сможешь испытать меня.
I be on DND so please don't text me
Я на режиме «Не беспокоить», так что, пожалуйста, не пиши мне.
I be in the cut somewhere smooth like Wesley
Я буду где-то в тени, спокойный, как Уэсли.
Snipes on the mic I rap a verse and you get hyped
Снайпс у микрофона, я читаю куплет, и ты в восторге.
You saw something in me I just hope I got the vision right
Ты увидел(а) во мне что-то, я просто надеюсь, что правильно понял(а) видение.
When you won't feeling right I was always down to fight
Когда ты чувствовал(а) себя плохо, я всегда был(а) готов(а) бороться.
You Never had a appetite for food you wasn't cooking right
У тебя никогда не было аппетита к еде, ты просто неправильно готовил(а).
Now we in the limelight cause I rhyme tight
Теперь мы в центре внимания, потому что я круто рифмую.
Time to get paid blowup like the propane
Время получать деньги, взрываться, как пропановый баллон.
A big thanks for chaperoning in 4th Grade
Огромное спасибо за сопровождение в 4-м классе.
The new kid with the cool mama was fun and poppin
Новичок с классной мамой был веселым и популярным.
But if you touch her babies, trust she gone gets to knockin
Но если ты тронешь ее детей, поверь, она начнет драться.
Oh yea she got hands too, she will gets to rocking
О да, у нее тоже есть руки, она пустит их в ход.
Keisha Cole, Brandy, So Gone Monica
Кейша Коул, Брэнди, So Gone Моники,
This sound like the Jams
Это звучит как те самые хиты,
We used to blast in my momma car, back in the van
Которые мы слушали в машине моей мамы, в нашем фургоне,
Where the weather wasn't hot enough
Где было не так уж и жарко.
I am who I am cause you gave me the greatest love
Я такой(ая), какой(ая) есть, потому что ты дал(а) мне величайшую любовь.
Keisha Cole, Brandy, So Gone Monica
Кейша Коул, Брэнди, So Gone Моники,
This sound like the Jams
Это звучит как те самые хиты,
We used to blast in my momma car, back in the van
Которые мы слушали в машине моей мамы, в нашем фургоне,
Where the weather wasn't hot enough
Где было не так уж и жарко.
I am who I am cause you gave me the greatest love
Я такой(ая), какой(ая) есть, потому что ты дал(а) мне величайшую любовь.
I'm on a mission, I'm on a mission
Я на миссии, я на миссии.
I know you want me home, but momma I'm on a mission
Знаю, ты хочешь, чтобы я был(а) дома, но, мама, я на миссии.
Got wipe all these loans and loan you something worth keeping
Должен(на) выплатить все эти кредиты и дать тебе взаймы что-нибудь стоящее.
I've seen yah super powers and all the hours it's given
Я видел(а) твои суперспособности и все часы, которые ты этому посвятил(а).
All these verses that's written your ear giving attention
Все эти куплеты, которые я пишу, твое ухо внимательно слушает.
Was ready to go off on that one day suspension
Был(а) готов(а) сорваться в тот день, когда меня отстранили от занятий.
I never mentioned
Я никогда не говорил(а) об этом.
Pass the wisdom, I'll only evolve with it
Передай мудрость, я буду развиваться только с ней.
So quick to move stubborn, impatient and hard headed
Так быстро двигаюсь, упрямый(ая), нетерпеливый(ая) и своенравный(ая).
But won't let blurred times get me close and not shine
Но не позволю размытым временам подобраться ко мне близко и не дать мне сиять.
Grew from anguish rolling stainless as I make my mark
Вырос(ла) из страданий, становясь безупречным(ой), как нержавеющая сталь, оставляя свой след.
Rejoice hearts go to war before it falls apart. Sense
Ликуйте, сердца, идите на войну, прежде чем она разрушится. Разум.
Since the humming days, Baby J been on its way
С тех самых дней, Малыш Джей был(а) на своем пути.
Turn around and smile, still proud but yet still Amazed
Оглянись и улыбнись, ты все еще горд(а), но все еще поражен(а).
Blessings because you prayed. Over protective ways
Благословения, потому что ты молился(ась). Чрезмерная опека.
We used to sing "Hey Hey" from the blue days
Мы пели «Эй, эй» в те грустные дни.
Over protective ways. Blessings because you prayed
Чрезмерная опека. Благословения, потому что ты молился(ась).
We used to sing "Hey Hey" from the blue days
Мы пели «Эй, эй» в те грустные дни.





Writer(s): Jalen Tucker


Attention! Feel free to leave feedback.