Miss Being Happy - Monstercat translation in German

Miss Being Happy

Empty threats
Empty promises
You pull my thread
Am I still what you wanted?
Tired and trying
Hold on tight, but it still slips by
Shifting, changing
Feel it die and watch it fade away
I miss being happy, don′t know if I even was
I think you'll be happy the moment that I am gone

Empty bed
Setting fire to every thought about you
You′re in my head
Do you still think of me too?
Toxic and lying
I try and try, but it still slips by
Is it worth saving?
We feel it die and watch it fade away
I miss being happy, don't know if I even was
I think you'll be happy the moment that I am gone

We were electric, electric
But things are different now, now
We were electric, electric
But things are different now, now

I miss being happy, don′t know if I even was
I think you′ll be happy the moment that I am gone

Ich vermisse es, glücklich zu sein

Leere Drohungen
Leere Versprechungen
Du ziehst an meinem Faden
Bin ich immer noch, was du wolltest?
Müde und bemüht
Halte fest, aber es entgleitet trotzdem
Sich verschiebend, verändernd
Fühle, wie es stirbt und sehe zu, wie es verblasst
Ich vermisse es, glücklich zu sein, weiß nicht, ob ich es je war
Ich glaube, du wirst glücklich sein, in dem Moment, in dem ich gegangen bin

Leeres Bett
Setze jeden Gedanken an dich in Brand
Du bist in meinem Kopf
Denkst du auch noch an mich?
Giftig und verlogen
Ich versuch's und versuch's, aber es entgleitet trotzdem
Ist es das wert, es zu retten?
Wir fühlen, wie es stirbt und sehen zu, wie es verblasst
Ich vermisse es, glücklich zu sein, weiß nicht, ob ich es je war
Ich glaube, du wirst glücklich sein, in dem Moment, in dem ich gegangen bin

Wir waren elektrisch, elektrisch
Aber jetzt ist es anders, jetzt
Wir waren elektrisch, elektrisch
Aber jetzt ist es anders, jetzt

Ich vermisse es, glücklich zu sein, weiß nicht, ob ich es je war
Ich glaube, du wirst glücklich sein, in dem Moment, in dem ich gegangen bin