CloudNone feat. Matt Van - Juliet (feat. Matt Van) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CloudNone feat. Matt Van - Juliet (feat. Matt Van)




Juliet (feat. Matt Van)
Juliette (feat. Matt Van)
I don't believe
Je ne crois pas
In much of anything
En grand-chose
But you've taught me to dream
Mais tu m'as appris à rêver
And see the beauty in everything
Et à voir la beauté dans tout
Since you've been gone, I've had this plan
Depuis ton départ, j'ai ce plan
They'll think I'm crazy, and I probably am
Ils penseront que je suis folle, et je le suis probablement
I'll pack my things and leave my fears
Je ferai mes valises et laisserai mes peurs
Under the stratosphere
Sous la stratosphère
I'll be in outer space
Je serai dans l'espace
If you need me, I'll be searching for your pretty face
Si tu as besoin de moi, je chercherai ton beau visage
You'll be my captain, and I'll be your first mate
Tu seras mon capitaine, et je serai ton second
As I'm leaving the Milky Way
Alors que je quitte la Voie lactée
And I know you're not to blame
Et je sais que tu n'es pas à blâmer
Please forgive me, but things just haven't been the same
S'il te plaît, pardonne-moi, mais les choses n'ont pas été les mêmes
Since you were taken without leaving a trace
Depuis que tu as été emmené sans laisser de trace
But I'll find you in a better place
Mais je te trouverai dans un meilleur endroit
Oh, I'll find you in a better place
Oh, je te trouverai dans un meilleur endroit
I'll find you in a better place
Je te trouverai dans un meilleur endroit
Why did you leave
Pourquoi es-tu parti
So unexpectedly
Si soudainement
Cause you've taught me to grieve
Parce que tu m'as appris à pleurer
And now I'm missing a part of me
Et maintenant il me manque une partie de moi
But now you're gone, and here I am
Mais maintenant tu es parti, et me voilà
I've got this feeling you'll be there when I land
J'ai ce sentiment que tu seras quand j'atterrirai
I'll pack my things and leave my fears
Je ferai mes valises et laisserai mes peurs
Under the stratosphere
Sous la stratosphère
I'll be in outer space
Je serai dans l'espace
If you need me, I'll be searching for your pretty face
Si tu as besoin de moi, je chercherai ton beau visage
You'll be my captain, and I'll be your first mate
Tu seras mon capitaine, et je serai ton second
As I'm leaving the Milky Way
Alors que je quitte la Voie lactée
And I know you're not to blame
Et je sais que tu n'es pas à blâmer
Please forgive me, but things just haven't been the same
S'il te plaît, pardonne-moi, mais les choses n'ont pas été les mêmes
Since you were taken without leaving a trace
Depuis que tu as été emmené sans laisser de trace
But I'll find you in a better place
Mais je te trouverai dans un meilleur endroit
Oh, I'll find you in a better place
Oh, je te trouverai dans un meilleur endroit
I'll find you in a better place
Je te trouverai dans un meilleur endroit
Oh, I'll find you in a better place
Oh, je te trouverai dans un meilleur endroit
I'll find you in a better place
Je te trouverai dans un meilleur endroit
Oh, I'll find you in a better place
Oh, je te trouverai dans un meilleur endroit





Writer(s): Cloudnone, Matthew Van


Attention! Feel free to leave feedback.