Lyrics and translation Cloudy June - Masterpiece

Masterpiece

You hide your eyes behind the shades
You stroke can make the climate change
You hide your teeth in light of day (you and me a masterpiece)

You never let your colours show
Lose your face when we get close
I've seen you paint, nobody knows (you and me a masterpiece)

You've got an artist inside of you, come drown in my navy blue
Tonight let the artist inside me be you

Baby, paint me like a canvas, don't mind
Your dripping colours on the mattress, tonight
Dip your brush into the pallete, oh my
Make the shades of you and me a masterpiece

Put your body where my heart is, my love
I'm the muse and you're the artist, don't stop
Gotta finish what you started, oh god
Make the shades of you and me a masterpiece

You make me scream in starry nights
The golden kiss, mysterious smile
You never let the paint run dry (you and me a masterpiece)
I'm standing pose for your design
Your fingertips, they reach for mine
Let's make a mess and cross the line (you and me a masterpiece)

You've got an artist inside of you, come drown in my navy blue
Tonight let the artist inside me be you

Baby, paint me like a canvas, don't mind
Your dripping colours on the mattress, tonight
Dip your brush into the pallete, oh my
Make the shades of you and me a masterpiece

Put your body where my heart is, my love
I'm the muse and you're the artist, don't stop
Gotta finish what you started, oh god
Make the shades of you and me a masterpiece

(You and me a masterpiece)
Make the shades of you and me a masterpiece

Baby, paint me like a canvas
Your dripping colours on the mattress
Drip your brush into the pallete
And make the shades of you and me a masterpiece

Baby, paint me like a canvas, don't mind
Your dripping colours on the mattress, tonight
Dip your brush into the palette, oh my
Make the shades of you and me a masterpiece

Put your body where my heart is, my love
I'm the muse and you're the artist, don't stop
Gotta finish what you started, oh, God
Make the shades of you and me a masterpiece

Chef-d'œuvre

Tu caches tes yeux derrière des lunettes de soleil
Ton regard peut changer le climat
Tu caches tes dents en plein jour (toi et moi, un chef-d'œuvre)

Tu ne laisses jamais tes couleurs se montrer
Tu perds ton visage quand on se rapproche
Je t'ai vu peindre, personne ne le sait (toi et moi, un chef-d'œuvre)

Tu as un artiste en toi, viens te noyer dans mon bleu marine
Ce soir, laisse l'artiste en moi être toi

Bébé, peins-moi comme une toile, ne t'en fais pas
Tes couleurs qui coulent sur le matelas, ce soir
Trempe ton pinceau dans la palette, oh mon dieu
Fais des nuances de toi et moi un chef-d'œuvre

Pose ton corps là où est mon cœur, mon amour
Je suis la muse et tu es l'artiste, ne t'arrête pas
Il faut finir ce que tu as commencé, oh mon dieu
Fais des nuances de toi et moi un chef-d'œuvre

Tu me fais crier dans les nuits étoilées
Le baiser d'or, le sourire mystérieux
Tu ne laisses jamais la peinture sécher (toi et moi, un chef-d'œuvre)
Je me tiens en pose pour ton design
Tes doigts, ils cherchent les miens
Faisons un gâchis et franchissons la ligne (toi et moi, un chef-d'œuvre)

Tu as un artiste en toi, viens te noyer dans mon bleu marine
Ce soir, laisse l'artiste en moi être toi

Bébé, peins-moi comme une toile, ne t'en fais pas
Tes couleurs qui coulent sur le matelas, ce soir
Trempe ton pinceau dans la palette, oh mon dieu
Fais des nuances de toi et moi un chef-d'œuvre

Pose ton corps là où est mon cœur, mon amour
Je suis la muse et tu es l'artiste, ne t'arrête pas
Il faut finir ce que tu as commencé, oh mon dieu
Fais des nuances de toi et moi un chef-d'œuvre

(Toi et moi, un chef-d'œuvre)
Fais des nuances de toi et moi un chef-d'œuvre

Bébé, peins-moi comme une toile
Tes couleurs qui coulent sur le matelas
Trempe ton pinceau dans la palette
Et fais des nuances de toi et moi un chef-d'œuvre

Bébé, peins-moi comme une toile, ne t'en fais pas
Tes couleurs qui coulent sur le matelas, ce soir
Trempe ton pinceau dans la palette, oh mon dieu
Fais des nuances de toi et moi un chef-d'œuvre

Pose ton corps là où est mon cœur, mon amour
Je suis la muse et tu es l'artiste, ne t'arrête pas
Il faut finir ce que tu as commencé, oh mon dieu
Fais des nuances de toi et moi un chef-d'œuvre