Lyrics and translation Cloudy June - High Waist to Hell

High Waist to Hell

She talks to girls, she talks to boys, but she's no keeper
She's gonna play with you and make you a believer, she knows
Now she got you where she wants, you can't let her go, let her go

She makes you love her, makes you want her, makes you jealous
She's so much more than you know you could ever handle, she knows
Now she got you where she wants, you can't let her go, let her go

Pitch black eyes when you look away
Cold as ice, but you're caught in flames
Black widow baby leaving lipstick stains
They all warned you but you still stay

When she's got her high waist to hell
She says she'll send you straight to heaven, baby
You think you're free, but you're under the spell
So is it true you like the kind of crazy? You like my crazy?

She left you hanging on her lips, and you still taste her
Want to break free, but it's too late to escape her, she owns you
Now she got you where she wants, you can't let her go, let her go

Pitch black eyes when you look away
Cold as ice, but you're caught in flames
Black widow baby leaving lipstick stains
They all warned you but you still stay

When she's got her high waist to hell
She says she'll send you straight to heaven, baby
You think you're free, but you're under the spell
So is it true you like the kind of crazy? You like my crazy?

Half of the world turns round when she with you, when she with you
And you can not come down when she with you
And she's got her high waist to hell
I know it's true, you like the kind of crazy, you like my crazy?

She'll give you all besides her heart (you like my crazy?)
But you love how she's tearing yours apart

When she's got her high waist to hell
She says she'll send you straight to heaven, baby
You think you're free, but you're under the spell
So, is it true you like the kind of crazy? You like my crazy?

Half of the world turns round when she with you, when she with you
And you can not come down when she with you
And she's got her high waist to hell
I know it's true, you like the kind of crazy, you like my crazy?

You like my crazy?
You like my crazy?

Du haut de mes hanches jusqu'en enfer

Tu parles aux filles, tu parles aux garçons, mais tu n'es pas un bon gardien
Tu vas jouer avec moi et me faire croire, tu sais
Maintenant, tu es là où je veux que tu sois, tu ne peux pas me laisser partir, me laisser partir

Tu me fais t'aimer, tu me fais te désirer, tu me rends jalouse
Je suis tellement plus que ce que tu peux supporter, tu sais
Maintenant, tu es là où je veux que tu sois, tu ne peux pas me laisser partir, me laisser partir

Des yeux noirs comme la nuit quand tu détournes le regard
Froid comme la glace, mais tu es pris dans les flammes
Une petite veuve noire laissant des traces de rouge à lèvres
Tous t'avaient prévenu, mais tu restes quand même

Quand je descends du haut de mes hanches jusqu'en enfer
Je dis que je t'enverrai tout droit au paradis, mon chéri
Tu penses être libre, mais tu es sous mon charme
Alors, est-ce vrai, tu aimes le genre de folie ? Tu aimes ma folie ?

Tu es resté accroché à mes lèvres, et tu goûtes encore mon parfum
Tu veux te libérer, mais il est trop tard pour m'échapper, je te possède
Maintenant, tu es là où je veux que tu sois, tu ne peux pas me laisser partir, me laisser partir

Des yeux noirs comme la nuit quand tu détournes le regard
Froid comme la glace, mais tu es pris dans les flammes
Une petite veuve noire laissant des traces de rouge à lèvres
Tous t'avaient prévenu, mais tu restes quand même

Quand je descends du haut de mes hanches jusqu'en enfer
Je dis que je t'enverrai tout droit au paradis, mon chéri
Tu penses être libre, mais tu es sous mon charme
Alors, est-ce vrai, tu aimes le genre de folie ? Tu aimes ma folie ?

La moitié du monde se retourne quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Et tu ne peux pas redescendre quand je suis avec toi
Et je descends du haut de mes hanches jusqu'en enfer
Je sais que c'est vrai, tu aimes le genre de folie, tu aimes ma folie ?

Je te donnerai tout sauf mon cœur (tu aimes ma folie ?)
Mais tu aimes la façon dont je déchire le tien

Quand je descends du haut de mes hanches jusqu'en enfer
Je dis que je t'enverrai tout droit au paradis, mon chéri
Tu penses être libre, mais tu es sous mon charme
Alors, est-ce vrai, tu aimes le genre de folie ? Tu aimes ma folie ?

La moitié du monde se retourne quand je suis avec toi, quand je suis avec toi
Et tu ne peux pas redescendre quand je suis avec toi
Et je descends du haut de mes hanches jusqu'en enfer
Je sais que c'est vrai, tu aimes le genre de folie, tu aimes ma folie ?

Tu aimes ma folie ?
Tu aimes ma folie ?