Cloudy Nueve - Pain Killers - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cloudy Nueve - Pain Killers




Pain Killers
Analgésiques
Only been a month and I done seen too many gone
Ca fait seulement un mois et j'en ai vu trop partir
Said that was yo homie is you gonna slide
Tu disais que c'était ton pote, vas-tu le venger ?
Acting like you hard I know it's a facade
Tu fais comme si tu étais dur, je sais que c'est un faux-semblant
Only been two days and I got the strap on me yeah
Ca fait seulement deux jours et j'ai mon flingue sur moi, ouais
Niggas pushing for the face so I gotta clap homies yah
Des mecs cherchent la bagarre, je dois les calmer, ouais
Gotta take them out cause they deserve it
Je dois les éliminer, ils le méritent
A demon when that perc hit
Un démon quand la perco tape
Put in work because its overtime
Je bosse dur parce que c'est des heures supplémentaires
Took three of theirs cause they took one of mine
J'en ai pris trois des leurs parce qu'ils m'ont pris un des miens
I take xannies cause they got me feeling fine
Je prends des xanax parce que ça me fait me sentir bien
Make em wipe their nose I do that for my slime
Je les fais se moucher, je fais ça pour mes potes
I gotta get mine
Je dois me faire ma place
I gotta get mine
Je dois me faire ma place
Hop off a plane to a 50
J'ai sauté d'un avion pour un 50
It ain't the same niggas iffy
Ce n'est pas la même chose, les mecs sont louches
I tell them leave me alone
Je leur dis de me laisser tranquille
I feel like the gang out to get me
J'ai l'impression que la bande est sur mon dos
Feel like they only with me cause I'm on
J'ai l'impression qu'ils sont avec moi parce que j'ai le pouvoir
My cut too strong
Mon truc est trop puissant
Bitch I'm never alone
Chérie, je ne suis jamais seul
I got way too much that's on my conscious
J'ai trop de choses sur la conscience
My fam and money are my only options
Ma famille et l'argent sont mes seules options
Tell me where would you be without me
Dis-moi, serais-tu sans moi ?
Back then they ain't believe they would doubt me
Avant, ils ne me croyaient pas, ils doutaient de moi
Kick your hand
C'est ton tour
Not playing that shit I don't know
Je ne joue pas à ce jeu, je ne connais pas
Now I'm calling shots to blow smoke
Maintenant, je donne les ordres pour fumer
Put in work because its overtime
Je bosse dur parce que c'est des heures supplémentaires
Took three of theirs cause they took one of mine
J'en ai pris trois des leurs parce qu'ils m'ont pris un des miens
I take xannies cause they got me feeling fine
Je prends des xanax parce que ça me fait me sentir bien
Make em wipe their nose I do that for my slime
Je les fais se moucher, je fais ça pour mes potes
Put in work because its overtime
Je bosse dur parce que c'est des heures supplémentaires
Took three of theirs cause they took one of mine
J'en ai pris trois des leurs parce qu'ils m'ont pris un des miens
I take xannies cause they got me feeling fine
Je prends des xanax parce que ça me fait me sentir bien
Make em wipe their nose I do that for my slime
Je les fais se moucher, je fais ça pour mes potes





Writer(s): Xavier Dennis


Attention! Feel free to leave feedback.