Lyrics and translation Cloudy Nueve - People Close (feat. Jaheal)

People Close (feat. Jaheal)

These days I gotta keep my people close
Enemies closer
I never know who I might need the most
Carry the toaster
Blam
Look over my back at all times
Better days came a long way out from all the hard times
These days I gotta keep my people close
Enemies closer
I never know who I might need the most
Carry the toaster
Blam
Look over my back at all times
Better days came a long way out from all the hard times

I remember I was sleeping on the floor
Down the road
Working every day but nigga I was broke
Hurt my soul
I was thinking but if I could flip an O
Just have a little extra money for the studio
Nah I won't
Papa raised me different
Knew that if wanted to ball I just had to play position
Knew that all these niggas was flexing with rent money when they taking pictures
I just had to take it different
Now I do not even flex
That's how you know my paper different
Keep my circle small so I don't worry bout no snaking niggas
I ain't never ever have to worry if my cake was missing
And if a nigga try to take what I earned he gon have to take me with him
Better have that drako with him
These days I gotta keep my people close
Diamonds so wet you could probably see the coast
Put your head up to it you can hear the ocean
But if you touch it imma leave you soaked
Leave you floating that's just something you gon need to know

These days I gotta keep my people close
Enemies closer
I never know who I might need the most
Carry the toaster
Blam
Look over my back at all times
Better days came a long way out from all the hard times

A lot of shit has changed cause all my change is bills now
I done came from hitting stains to rocking stainless steel
My aim is probably fame
Plus my main bitch got me faded
Still I'm poppy poppin on your playlist
Know your nigga probably hate it just cause I'm doing my thing woah
I shift from the North to the South side
When I walk in bitches mouth wide
Got a problem then the homies outside
Niggas think I made it
Fake love just save it
Here cause I waited
I brought up from nothing
Know I just replay it
Yeah yah yah yah yah

Les gens proches (feat. Jaheal)

Ces jours-ci, je dois garder mes amis proches
Les ennemis sont encore plus proches
Je ne sais jamais de qui j'aurai le plus besoin
Porter le grille-pain
Blam
Regarde par-dessus ton épaule à tout moment
Les jours meilleurs sont venus de loin après toutes les épreuves
Ces jours-ci, je dois garder mes amis proches
Les ennemis sont encore plus proches
Je ne sais jamais de qui j'aurai le plus besoin
Porter le grille-pain
Blam
Regarde par-dessus ton épaule à tout moment
Les jours meilleurs sont venus de loin après toutes les épreuves

Je me souviens que je dormais par terre
En bas de la route
Travailler tous les jours, mais mec, j'étais fauché
Ça m'a brisé le cœur
Je pensais que si je pouvais me retourner
J'aurais juste un peu plus d'argent pour le studio
Non, je ne le ferai pas
Papa m'a élevé différemment
Je savais que si je voulais jouer, je devais juste jouer à ma position
Je savais que tous ces mecs se la pétaient avec l'argent du loyer quand ils prenaient des photos
J'ai juste dû le prendre différemment
Maintenant, je ne me la pète même plus
C'est comme ça que tu sais que mon argent est différent
Je garde mon cercle restreint pour ne pas avoir à m'inquiéter des mecs qui me poignardent dans le dos
Je n'ai jamais eu à m'inquiéter si mon gâteau avait disparu
Et si un mec essaie de prendre ce que j'ai gagné, il devra me prendre avec lui
Il vaut mieux qu'il ait son drako avec lui
Ces jours-ci, je dois garder mes amis proches
Les diamants sont tellement mouillés que tu peux probablement voir la côte
Si tu y mets la tête, tu peux entendre l'océan
Mais si tu la touches, je te laisserai trempé
Je te laisserai flotter, c'est quelque chose que tu dois savoir

Ces jours-ci, je dois garder mes amis proches
Les ennemis sont encore plus proches
Je ne sais jamais de qui j'aurai le plus besoin
Porter le grille-pain
Blam
Regarde par-dessus ton épaule à tout moment
Les jours meilleurs sont venus de loin après toutes les épreuves

Beaucoup de choses ont changé parce que toute ma monnaie est maintenant en billets
Je suis passé du fait de faire des tâches ménagères au fait de porter de l'acier inoxydable
Mon but est probablement la célébrité
De plus, ma meuf principale me fait planer
Je suis toujours dans ton playlist
Je sais que ton mec le déteste probablement juste parce que je fais mon truc, woah
Je vais du nord au sud
Quand je marche, les filles ont la bouche ouverte
Si tu as un problème, les copains sont dehors
Les mecs pensent que je l'ai fait
L'amour feint, garde-le pour toi
Je suis ici parce que j'ai attendu
Je suis arrivé de rien
Je sais que je le rejoue juste
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais