Cloudyfield - parasite - translation of the lyrics into Russian

parasite - Cloudyfieldtranslation in Russian




parasite
Паразит
You're tangled in webs
Ты запуталась в паутине лжи,
Why are you upset?
Почему ты злишься, скажи?
All the blood that I bled
Вся кровь, что я пролил,
Deep inside my head
Глубоко в моей душе застыл.
Emotions collide
Эмоции бушуют, как цунами,
Everything aligns
Все сходится в нашей драме,
You're like a parasite
Ты как паразит,
For my entire life
Всю мою жизнь отравляешь, как нитрит.
Let me breathe
Дай мне вздохнуть,
My throat's so sore
Горло мое болит,
Can't you see
Разве ты не видишь,
That I'd lie for
Что я бы солгал,
I'd die for us?
Умер бы за нас?
Everything worsened
Все стало хуже,
Since you pierced my wings
С тех пор как ты пронзила мои крылья,
All these burdens
Все эти тяготы,
Leave heart-shaped burnings
Оставляют ожоги на сердце, как от плети.
You're like a demon in my orbit
Ты как демон на моей орбите,
But I don't wanna be haunted
Но я не хочу быть твоим пленником,
I kinda feel like I'm surrounded
Я чувствую, будто окружен,
By all the feelings that caused this
Всеми чувствами, что ты породила.
Emotions collide
Эмоции бушуют, как цунами,
Everything aligns
Все сходится в нашей драме,
You're like a parasite
Ты как паразит,
For my entire life
Всю мою жизнь отравляешь, как нитрит.
Let me breathe
Дай мне вздохнуть,
My throat's so sore
Горло мое болит,
Can't you see
Разве ты не видишь,
That I'd lie for
Что я бы солгал,
I'd die for us?
Умер бы за нас?
Everything worsened
Все стало хуже,
Since you pierced my wings
С тех пор как ты пронзила мои крылья,
All these burdens
Все эти тяготы,
Leave heart-shaped burnings
Оставляют ожоги на сердце, как от плети.





Writer(s): Arian Kohr, Vanessa Kohr


Attention! Feel free to leave feedback.