Bedrog - Clouseau translation in German

Bedrog

Wie zat er maandag in de filmzaal aan je zij
Heel onopvallend met zijn handen op je dij
Is het een leugen wat een vriend me zei

Ik wil je geloven maar misschien ben ik naief
Want tussen de kranten vond ik gisteren een brief
Met wiens initialen met jouw parfum
Ben je vergeten

Refr.:
Je zou altijd van me houden
Je zou altijd bij me zijn
Is er een ander, die je verkiest boven mij
Je zou altijd van me houden
En je zou niet ontrouw zijn
Dus heb je gelogen

Halfnegen ′s avonds en het wachten duurt lang
Elke minuut dat je te laat komt ben ik bang
Bang voor de waarheid, je voelt niets meer voor mij

Refr.

Voel je echt niets meer voor mij

Betrug

Wer saß am Montag im Kinosaal an deiner Seite
Ganz unauffällig mit seinen Händen auf deinem Schenkel
Ist es eine Lüge, was ein Freund mir sagte

Ich will dir glauben, aber vielleicht bin ich naiv
Denn zwischen den Zeitungen fand ich gestern einen Brief
Mit wessen Initialen, mit deinem Parfüm
Hast du es vergessen

Refrain:
Du sagtest, du würdest mich immer lieben
Du sagtest, du wärst immer bei mir
Gibt es einen anderen, den du mir vorziehst
Du sagtest, du würdest mich immer lieben
Und du sagtest, du wärst nicht untreu
Also hast du gelogen

Halb neun abends, und das Warten dauert lang
Jede Minute, die du zu spät kommst, habe ich Angst
Angst vor der Wahrheit, du fühlst nichts mehr für mich

Refrain

Fühlst du wirklich nichts mehr für mich