Clouseau - Blijf bij mij - Live - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Clouseau - Blijf bij mij - Live




Blijf bij mij - Live
Stay with Me - Live
Eén, twee, één, twee, drie, vier,
One, two, one, two, three, four,
The heavy-ons
The heavy-ons
Waarom loop ik niet zomaar naar haar toe
Why don't I just walk up to her
Al wekenlang droom ik van haar
I've been dreaming about her for weeks
Wil ze niet dansen, wel dan doet het er niet toe
If she doesn't want to dance, then it doesn't matter
Want in m'n dromen zegt ze toch ja
Because in my dreams, she always says yes
Ja, dan zegt ze
Yes, then she says
Blijf bij mij
Stay with me
Hoe kan ik jou weerstaan
How can I resist you
(Hou van mij)
(Love me)
Hou van mij
Love me
(Ik laat je nooit meer gaan)
(I'll never let you go again)
Nooit meer gaan
Never go
In de mooiste suite liggen wij dan naast elkaar
In the most beautiful suite, we lie next to each other
Ja de hemel was nog nooit zo dichtbij
Yes, heaven has never been so close
'T is grandioos, want zij aanbidt mij en ik haar
It's grand, because she worships me and I worship her
Ja, in m'n dromen is dat steeds waar
Yes, in my dreams it's always true
Want dan zegt ze
Because then she says
(Blijf bij mij)
(Stay with me)
Ja, ja, ja, ja
Yes, yes, yes, yes
(Hoe kan ik jou weerstaan)
(How can I resist you)
Jou weerstaan
Resist you
(Hou van mij)
(Love me)
Hou van mij
Love me
(Ik laat je nooit meer gaan)
(I'll never let you go again)
Nooit meer gaan
Never go
Blijf bij mij
Stay with me
Hoe kan ik jou weerstaan
How can I resist you
Hou van mij
Love me
Ik laat je nooit meer gaan
I'll never let you go again
Nooit meer gaan
Never go
(Blijf bij mij)
(Stay with me)
Blijf bij mij, blijf bij mij
Stay with me, stay with me
Hoe kan ik jou weerstaan
How can I resist you
(Hoe kan ik jou weerstaan)
(How can I resist you)
Hou van mij, hou van mij
Love me, love me
Ik laat je nooit meer gaan
I'll never let you go again
(Hou van mij)
(Love me)
Blijf bij mij, blijf bij mij
Stay with me, stay with me
Hoe kan ik jou weerstaan
How can I resist you
(Ik laat je nooit meer gaan)
(I'll never let you go again)
Hou van mij, hou van mij
Love me, love me
Ik laat je nooit meer gaan,
I'll never let you go, hey
(Blijf bij mij)
(Stay with me)
Ja ja ja ja
Yes yes yes yes
(Hoe kan ik jou weerstaan)
(How can I resist you)
Jou weerstaan
Resist you
(Hou van mij)
(Love me)
Hou van mij
Love me
(Ik laat je nooit meer gaan)
(I'll never let you go again)
Ik laat je nooit meer gaan
I'll never let you go again





Writer(s): Jan Savenberg, Kris Wauters, Mark Vanhie


Attention! Feel free to leave feedback.