Clouseau - Brommer - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clouseau - Brommer




Brommer
Мопед
Dus ik kocht een nieuwe brommer
И вот я купил новый мопед
En dacht hiervoor gaat ze plat
И думал: "Вот теперь-то она точно растает"
Maar intussen had zij een auto gekocht
Но тем временем она купила машину
Zo eentje zonder dak
Кабриолет
En ik dacht dit kan niet meer
И я подумал: "Это уже ни в какие ворота"
Wat moet ik nu nog doen
Что же мне еще делать?
'K heb maar weer mijn fiets genomen
Снова сел на свой велосипед
En ik lachte een beetje groen
И чуть не позеленел от досады
Want ze doet het vast met opzet
Наверняка она делает это нарочно
En ik raak er niet aan uit
И я никак не могу этого понять
Want ik doet toch niets verkeerd
Ведь я же ничего не делаю плохого
En toch ga ik niet vooruit
И все равно ничего не получается
Oh ze neemt me steeds te grazen
Ох, она все время меня обходит
'T is m'n eigen fout misschien
Может быть, это моя вина
Koop ik morgen een ferrari
Куплю я завтра Ferrari
Dan koopt zij een F-16
Так она купит F-16
Ze is veel te snel voor mij
Она слишком быстра для меня
Veel te snel voor mij
Слишком быстра для меня
Ze loopt de 100 meter in 10 seconde rond
Она пробегает стометровку за 10 секунд
Ik probeer haar wel te volgen
Я пытаюсь за ней угнаться
Maar mijn tong hangt op de grond
Но мой язык болтается по земле
'K zou haar beter snel vergeten
Лучше бы мне ее поскорее забыть
Maar heeft zo een mooie
Но такая красивая...
Ze is veel te snel voor mij
Она слишком быстра для меня





Writer(s): Kris Wauters


Attention! Feel free to leave feedback.