Clouseau - Daar Gaat Ze - Live Clouseau in 't Lang - Cut - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Clouseau - Daar Gaat Ze - Live Clouseau in 't Lang - Cut




Daar Gaat Ze - Live Clouseau in 't Lang - Cut
Она уходит - Clouseau Live (полная версия) - Cut
Daar gaat ze
Вот она уходит,
En zoveel schoonheid heb ik nooit verdiend
И такой красоты я не заслужил.
Daar staat ze
Вот она стоит,
En zoveel gratie heb ik nooit gezien
И такой грации я никогда не видел.
Soms praat ze
Иногда она говорит,
Terwijl ze slapend met m'n kussen speelt
Играя во сне с моей подушкой.
Ik laat ze
Я позволяю ей,
Zolang ze maar met mij m'n lakens deelt
Пока она делит со мной простыни.
En zelfs de hoeders van de wet
И даже стражи порядка
Kijken minzaam als ze fout parkeert
Снисходительно смотрят, когда она неправильно паркуется.
En zelfs de flikken hebben pret
И даже полицейские веселятся,
Als ze sensueel voorbij marcheert
Когда она чувственно проходит мимо.
Ongegeneerd
Без стеснения.
Ik weet wel
Я знаю,
Dat zij waarschijnlijk niet lang bij me blijft
Что она, вероятно, недолго останется со мной.
Ik weet wel
Я знаю,
Dat zij met anderen haar tijd verdrijft
Что она проводит время с другими.
Zij heeft soms
У нее иногда есть
Geheimen waar ik liever niets van weet
Секреты, о которых я предпочитаю не знать.
Zij zweeft soms
Она иногда витает в облаках
En droomt zodat ze soms ook mij vergeet
И мечтает, так что иногда забывает и обо мне.
En zelfs de hoeders van de kerk
И даже стражи церкви
Kijken minzaam op haar schoonheid neer
Снисходительно взирают на ее красоту.
De bisschop zegt: dit is Gods werk
Епископ говорит: это дело Божье,
Buigt z'n grijze hoofd en dankt de Heer
Склоняет седую голову и благодарит Господа.
Nog eens een keer
Еще раз.
Dank u, meneer
Спасибо, Господи.
Zij heeft soms
У нее иногда есть
Geheimen waar ik liever niets van weet
Секреты, о которых я предпочитаю не знать.
Zij zweeft soms
Она иногда витает в облаках
En droomt zodat ze soms ook mij vergeet
И мечтает, так что иногда забывает и обо мне.
En zelfs de hoeders van dit land
И даже правители этой страны
Zouden liever in m'n schoenen staan
Предпочли бы быть на моем месте.
Ja, de premier dingt naar haar hand
Да, премьер-министр добивается ее руки
En biedt mij zijn portefeuille aan
И предлагает мне свой портфель.
Maar ik denk er niet aan
Но я об этом даже не думаю.
Loop naar de maan
Иду к луне.
Daar gaat ze
Вот она уходит.
Daar staat ze
Вот она стоит.





Writer(s): jan savenberg


Attention! Feel free to leave feedback.