Lyrics and translation Clouseau - Eeuwigheid

Eeuwigheid

Streel me, kus me op de wangen
Blus mijn verlangen
Heel mijn lichaam is van jou
Fluister zachtjes in m'n oren
Bij jou ben ik verloren
Als bij geen enkele andere vrouw
Ik weet nu dat ik oog in oog lig met de ware
Daarom dat ik het waag
Daarom dat ik je vraag:
Blijf jij voor de eeuwigheid
Bij mij en ben je bereid
Samen door het leven te gaan?
In goeie of in slechte tijd
Zo'n vrouw wil ik niet meer kwijt
'K Wil jouw naam naast de mijne zien staan
Zalig, je handen door m'n haren
Je hoeft niet te bedaren
Heel mijn wezen schreeuwt om jou
Kus me ik voel me weer bezwijken
Met niets te vergelijken
Ik blijf je lippen altijd trouw
Ik voel een warmte diep in mij
Want sinds je bij me bent
Kan ik de wereld aan
Een leven lang
Blijf jij voor de eeuwigheid
Bij mij en ben je bereid
Samen door het leven te gaan?
In goeie of in slechte tijd
Zo'n vrouw wil ik niet meer kwijt
'K Wil jouw naam naast de mijne zien staan
Samen tot de dood ons scheidt
Jij hebt mijn ziel bevrijd
Wil jij voor altaar gaan staan?

Вечность

Ласкай меня, целуй меня в щеки
Утоли мое желание
Все мое тело принадлежит тебе
Шепчи нежно мне на ухо
С тобой я потерян
Как ни с одной другой женщиной
Теперь я знаю, что я смотрю в глаза своей судьбе
Поэтому я решаюсь
Поэтому я спрашиваю тебя:
Останешься ли ты на вечность
Со мной и готова ли ты
Вместе идти по жизни?
В хорошие и плохие времена
Такую женщину я больше не хочу потерять
Я хочу видеть твое имя рядом с моим
Блаженство, твои руки в моих волосах
Тебе не нужно останавливаться
Все мое существо кричит о тебе
Целуй меня, я снова теряю голову
Ни с чем не сравнимо
Я всегда буду верен твоим губам
Я чувствую тепло глубоко внутри
Ведь с тех пор, как ты со мной
Я могу справиться с миром
Всю жизнь
Останешься ли ты на вечность
Со мной и готова ли ты
Вместе идти по жизни?
В хорошие и плохие времена
Такую женщину я больше не хочу потерять
Я хочу видеть твое имя рядом с моим
Вместе, пока смерть не разлучит нас
Ты освободила мою душу
Хочешь ли ты встать перед алтарем?