Clouseau - Give It Up - translation of the lyrics into German

Give It Up - Clouseautranslation in German




Give It Up
Gib es auf
You said you loved me
Du sagtest, du liebtest mich
And you made it sound sincere
Und du ließest es aufrichtig klingen
Now I'm just wishing you were here
Jetzt wünsche ich mir nur, du wärst hier
Give it up, wish you were here
Gib es auf, wünschte, du wärst hier
You wanna lose yourself
Du willst dich verlieren
In someone else's eyes
In den Augen einer anderen
How could you ever pass me by
Wie konntest du jemals an mir vorübergehen
(Chorus)
(Refrain)
Give it up, give it up
Gib es auf, gib es auf
Give it up, baby
Gib es auf, Baby
There was a time
Es gab eine Zeit
When you would turn to me and say
Als du dich zu mir wandtest und sagtest
Baby you're always on my mind
Baby, du bist immer in meinen Gedanken
But how could I know
Aber wie konnte ich wissen
That you would let me down some day
Dass du mich eines Tages im Stich lassen würdest
And leave me for some other guy
Und mich für einen anderen Kerl verlassen würdest
(Chorus)
(Refrain)
Won't you stop denying
Hör auf zu leugnen
The love I know you feel for me
Die Liebe, von der ich weiß, dass du sie für mich fühlst
Baby keep on trying
Baby, versuch es weiter
It's time we face reality
Es ist Zeit, dass wir der Realität ins Auge sehen





Writer(s): Ian Mack, Vincent Pierins, Patrick Hamilton


Attention! Feel free to leave feedback.