Lyrics and translation Clouseau - Heel mijn hart
Je
bent
jezelf
verloren
Ты
потерял
себя.
In
een
wereld
vol
met
afgunst
en
verraad
В
мире,
полном
зависти
и
предательства.
En
dat
heeft
op
jou
gebroken
И
это
сломало
тебя.
Want
jij
hebt
hier
voor
een
hoge
prijs
betaald
Потому
что
ты
заплатил
здесь
высокую
цену.
Alle
spoken
in
je
hoofd
Все
призраки
в
твоей
голове
Kan
ze
helpen
verslaan
Может
ли
она
помочь
победить
Heel
mijn
hart
Всем
сердцем
...
Heel
mijn
ziel
Вся
моя
душа
...
Wil
ik
geven
Я
хочу
отдавать.
Ik
blijf
bij
jou
waar
je
gaat
of
staat
Я
останусь
с
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел
или
где
бы
ты
ни
стоял.
Zonder
hoop
kan
je
nooit
overleven
Без
надежды
тебе
не
выжить.
Die
vrijheid
in
je
geest
is
alles
waard
Свобода
в
твоем
разуме
стоит
всего.
Het
speelt
in
mijn
gedachte
Это
играет
у
меня
в
голове.
Ik
had
het
allemaal
veel
eerder
moeten
zien
Я
должен
был
увидеть
все
это
гораздо
раньше.
Veel
slapeloze
nachten
Много
бессонных
ночей.
En
de
dagen
zijn
veel
langer
dan
voordien
И
дни
стали
намного
длиннее,
чем
раньше.
Alle
spoken
in
je
hoofd
Все
призраки
в
твоей
голове
Kan
ze
helpen
verslaan
Может
ли
она
помочь
победить
Heel
mijn
hart
Всем
сердцем
...
Heel
mijn
ziel
Вся
моя
душа
...
Wil
ik
geven
Я
хочу
отдавать.
Ik
blijf
bij
jou
waar
je
gaat
of
staat
Я
останусь
с
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел
или
где
бы
ты
ни
стоял.
Zonder
hoop
kan
je
nooit
overleven
Без
надежды
тебе
не
выжить.
Die
vrijheid
in
je
geest
is
alles
waard
Свобода
в
твоем
разуме
стоит
всего.
Je
voelt
je
als
herboren
Ты
чувствуешь
себя
заново
рожденным.
Je
twijfels
zijn
bezworen
Твои
сомнения
рассеялись.
De
tijd
spoelt
alles
weg
Время
смывает
все.
En
wat
je
overkwam
dat
is
nu
voorbij
И
то,
что
случилось
с
тобой,
теперь
закончилось.
Heel
mijn
hart
Всем
сердцем
...
Heel
mijn
ziel
Вся
моя
душа
...
Wil
ik
geven
Я
хочу
отдавать.
Ik
blijf
bij
jou
waar
je
gaat
of
staat
Я
останусь
с
тобой,
куда
бы
ты
ни
пошел
или
где
бы
ты
ни
стоял.
Zonder
hoop
kan
je
nooit
overleven
Без
надежды
тебе
не
выжить.
Die
vrijheid
in
je
geest
is
alles
waard
Свобода
в
твоем
разуме
стоит
всего.
Heel
mijn
hart
Всем
сердцем
...
Heel
mijn
ziel
Вся
моя
душа
...
Wil
ik
geven
Я
хочу
отдавать.
Zonder
hoop
kan
je
nooit
overleven
Без
надежды
тебе
не
выжить.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yannic Fonderie, Vincent Pierins
Attention! Feel free to leave feedback.