Lyrics and translation Clouseau - Helemaal Alleen (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Helemaal Alleen (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Toen jij weg ging van mij,
Heb ik de ramen geopend
En daarna de radio keihard gezet,
Zo luid dat heel de wereld het kon horen

Regen in de stad, maar ik wil niet schuilen
Ik ben zo verward, toch ga ik door

Helemaal alleen zal ik boven komen,
Helemaal alleen bouw ik nieuwe dromen
Helemaal alleen, maar nog niet verloren,
Helemaal alleen word ik weer geboren

Waarom ben ik langs je huis gegaan,
Durf ik de wereld neit aan zonder jou
Regen in mijn hart, wel ik zal neit schuilen
En ben ik soms verward, toch ga ik door

Helemaal alleen zal ik boven komen,
Helemaal alleen bouw ik nieuwe dromen
Helemaal alleen, maar nog niet verloren
Helemaal alleen word ik weer geboren

Regen in mijn hart, wel ik zal neit schuilen
En ben ik soms verward, toch ga ik door

Helemaal alleen zal ik boven komen
Helemaal alleen bouw ik nieuwe dromen
Helemaal alleen, maar nog niet verloren
Helemaal alleen word ik weer geboren
Weer geboren

Helemaal alleen
Helemaal alleen

Совершенно один (Из любви к музыке) - Live

Когда ты ушла от меня,
Я открыл окна
И включил радио на полную громкость,
Так громко, чтобы весь мир мог это услышать

Дождь в городе, но я не хочу прятаться
Я так растерян, но я продолжаю идти

Совершенно один я справлюсь,
Совершенно один я построю новые мечты
Совершенно один, но еще не потерян,
Совершенно один я рождаюсь заново

Зачем я проходил мимо твоего дома,
Я боюсь мира без тебя
Дождь в моем сердце, но я не буду прятаться
И пусть я иногда растерян, я продолжаю идти

Совершенно один я справлюсь,
Совершенно один я построю новые мечты
Совершенно один, но еще не потерян,
Совершенно один я рождаюсь заново

Дождь в моем сердце, но я не буду прятаться
И пусть я иногда растерян, я продолжаю идти

Совершенно один я справлюсь
Совершенно один я построю новые мечты
Совершенно один, но еще не потерян
Совершенно один я рождаюсь заново
Рождаюсь заново

Совершенно один
Совершенно один