Lyrics and translation Clouseau - Ik Volg M'N Hart

Ik Volg M'N Hart

Soms als het te rustig wordt
Spookt het in m′n hoofd dan wil ik weg
Als de stilte luider klinkt
Dan wat ik ook zeg
Dan duik ik het leven in
Zoek ik vrienden op en hang wat rond
En tot de storm weer overwaait
Raak ik zelden grond
Ik volg m'n hart
Ik volg de zon
Ik kan niet anders
Ik zoek de bron
Waar het begon
Ik volg m′n hart
Een kruimelspoor
Laat me nu door
Soms als ik het niet meer weet
Stap ik in m'n schoenen en verdwijn
Voor een tijdje met de noorderzon
Of met de laatste trein
Ik volg m'n hart
Ik volg de zon
Ik kan niet anders
Ik zoek de bron
Waar het begon
Ik volg m′n hart
Een kruimelspoor
Laat me nu door
Maar ik kom steeds terug
Want ik weet dat ze op me wacht
Ik wacht slechts op blauwe lucht
Als ik thuiskom en ze naar me lacht
Ik volg m′n hart

Я Следую За Своим Сердцем

Иногда, когда становится слишком тихо,
В моей голове начинает бродить беспокойство, и я хочу уйти.
Когда тишина звучит громче,
Чем всё, что я говорю,
Тогда я ныряю в жизнь,
Ищу друзей и слоняюсь без дела.
И пока буря не утихнет,
Я редко касаюсь земли.
Я следую за своим сердцем,
Я следую за солнцем,
Я не могу иначе,
Я ищу источник,
Откуда всё началось.
Я следую за своим сердцем,
По хлебным крошкам,
Позволь мне идти дальше.
Иногда, когда я больше не знаю, что делать,
Я надеваю ботинки и исчезаю,
На какое-то время, куда глаза глядят,
Или на последнем поезде.
Я следую за своим сердцем,
Я следую за солнцем,
Я не могу иначе,
Я ищу источник,
Откуда всё началось.
Я следую за своим сердцем,
По хлебным крошкам,
Позволь мне идти дальше.
Но я всегда возвращаюсь,
Потому что знаю, что ты ждешь меня.
Я жду только голубого неба,
Когда вернусь домой, и ты мне улыбнёшься.
Я следую за своим сердцем.