Clouseau - Kom naar jou - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Clouseau - Kom naar jou




Kom naar jou
Come to You
Heel de week vroeg opgestaan
All week I wake up early
Maar het weekend komt eraan
But the weekend is coming
Dan heb ik tijd voor jou
Then I have time for you
Dan is er tijd om weg te gaan.
Then it's time to escape.
Nog een halve dag op't werk
Half a day left at work
De uren gaan zo traag
The hours are going so slowly
Ik wil naar jou
I want to come to you
Da's al wat nu telt.
That's all that matters now.
Ik lijk wel rustig het is maar schijn
I seem calm, but it's just a pretense
Half vijf ik haast me naar de trein
At half past four I rush to the train
En ik zie de mensen lopen
And I watch people walking
Net of ze allemaal bij jou willen zijn
As if they all want to be with you
En ik sta hier in de zon,
And I'm standing here in the sun,
Op een overvol perron
On a crowded platform
En ik wacht
And I'm waiting
En de trein die is op tijd
And the train is on time
En hij rijdt,
And it's running,
Dat had niemand verwacht
Nobody expected that
Ik kom naar jou, naar jou
I come to you, to you
Ik kom eraan, voor jou
I'm coming soon, for you
En de liefde die me leidt
And the love that guides me
Wil ik heel m'n leven nooit meer kwijt.
I never want to lose it again for the rest of my life.
Ik kom na
I come after you





Writer(s): Kris Wauters, Mark Vanhie


Attention! Feel free to leave feedback.