Kristal - demo Kris Wauters - Clouseautranslation in Russian
Een
bruine
kroeg
Коричневый
паб
Lege
praat
Пустые
разговоры
Duizend
woorden
door
elkaar
Тысяча
слов
вперемешку
De
drukte
joeg
Суета
выгнала
Me
weer
op
straat
Меня
снова
на
улицу
En
opeens
zag
ik
je
daar
И
вдруг
я
увидел
тебя
там
Je
was
niet
van
hier
Ты
была
нездешней
Zocht
jij
wat
vertier
Искала
ли
ты
развлечений
Je
ogen
puur
Твои
глаза
чисты
Als
kristal
Как
кристалл
Ze
keken
mij
doordringend
aan
Они
смотрели
на
меня
пронзительно
Je
had
die
grijns
У
тебя
была
эта
ухмылка
Waar
ik
verval
Перед
которой
я
падаю
En
al
de
rest
ging
heel
spontaan
И
все
остальное
произошло
само
собой
Ik
snapte
jouw
taal
Я
понимал
твой
язык
Het
leek
zo
normaal
Это
казалось
таким
естественным
Iedereen
zoekt
iemand
Каждый
ищет
кого-то
Da′s
een
feit
Это
факт
Voor
een
uur
На
час
Of
voor
de
eeuwigheid
Или
на
вечность
Zo'n
omhelzing
Такое
объятие
Die
de
eenzaamheid
verzacht
Которое
смягчает
одиночество
Jaren
zocht
liefde
Годами
искал
любви
Voor
één
keer
На
один
раз
Maar
wat
samen
deelden
Но
то,
чем
мы
поделились
Smaakt
naar
meer
Хочется
еще
Laat
ons
proberen
Давай
попробуем
Het
tij
te
doen
keren
Повернуть
время
вспять
Blijft
voor
altijd
Останься
навсегда
De
dag
erna
На
следующий
день
Geen
greintje
spijt
Ни
капли
сожаления
Want
zo
eindigt
meestal
Ведь
так
обычно
заканчивается
Maar
ik
wilde
jou
Но
я
не
хотел
Niet
zomaar
kwijt
Так
просто
тебя
потерять
En
het
werd
helder
als
kristal
И
все
стало
ясно,
как
кристалл
Hoe
langer
ik
keek
Чем
дольше
я
смотрел
Hoe
mooier
je
leek
Тем
красивее
ты
казалась
Iedereen
zoekt
iemand
Каждый
ищет
кого-то
Da′s
een
feit
Это
факт
Voor
een
uur
На
час
Of
voor
de
eeuwigheid
Или
на
вечность
Zo'n
omhelzing
Такое
объятие
Die
de
eenzaamheid
verzacht
Которое
смягчает
одиночество
Jaren
zocht
liefde
Годами
искал
любви
Voor
één
keer
На
один
раз
Maar
wat
samen
deelden
Но
то,
чем
мы
поделились
Smaakt
naar
meer
Хочется
еще
Laat
ons
proberen
Давай
попробуем
Het
tij
te
doen
keren
Повернуть
время
вспять
Blijft
voor
altijd
Останься
навсегда
Zijn
wij
voorbestemd
Суждены
ли
мы
Om
samen
te
zijn
Быть
вместе
Geloof
jij
dat
het
kan
Веришь
ли
ты,
что
это
возможно
Want
die
nacht
met
jou
Ведь
эта
ночь
с
тобой
Die
deed
het
met
mij
Изменила
меня
Ik
ben
een
andere
man
Я
другой
человек
Het
is
jouw
omhelzing
Это
твое
объятие
Die
de
eenzaamheid
verdrijft
Которое
прогоняет
одиночество
Jaren
zocht
liefde
Годами
искал
любви
Voor
één
keer
На
один
раз
Maar
wat
samen
deelden
Но
то,
чем
мы
поделились
Smaakt
naar
meer
Хочется
еще
Laat
ons
proberen
Давай
попробуем
Het
tij
te
doen
keren
Повернуть
время
вспять
Wat
ik
jou
wil
geven
Что
я
хочу
тебе
дать
Is
mijn
hele
leven
Это
всю
мою
жизнь
Blijf
voor
altijd
Останься
навсегда
Rate the translation
1
In Vuur En Vlam
2 Vanavond ga ik uit (feat. Koen Wauters)
3 Vonken & Vuur
4 Ziel
5 Vliegtuig
6 Take Me Down
7 Bergen en ravijnen
8 En Dans - Radio Edit
9 Droomscenario
10 De juiste vergissing
11 Ik Kan Zonder Jou - B-kant Altijd Heb ik Je Lief
12 Honger
13 Bedrog
14 Alleen Met Jou
15 Ik Wil Niet Dat Je Weggaat - Live
16 Vogel voor de kat
17 Oh Ja - Live In Het Sportpaleis 2002
18 Casanova (Wen er maar aan)
19 Oogcontact
20 Dansen
21 Ik, jij, hij of zij
22 Heb ik ooit gezegd
23 Ik Wil Je Terug (Uit Liefde Voor Muziek)
24 Brandweer
25 Helemaal Alleen (Uit Liefde Voor Muziek) - Live
26 Tijd om te leven
27 Zin om te bewegen
28 Onvoorwaardelijk wij
29 Laatste keer
30 Kan het niet alleen
31 Gek Op Jou
32 Als er ooit iets fout zou gaan
33 Zij aan zij
34 Alles Voor Mij (Uit Liefde Voor Muziek) - Live
35 Leve België - Radio versie
36 Fiets
37 Kan Het Niet Alleen - demo Kris Wauters
38 Kristal - demo Kris Wauters
39 Blijf bij mij - Live
40 Niet voor niets
41 Domino - Live Clouseau Zingt 2002
42 Louise - Live Clouseau Zingt 2002
43 Kom dichter bij me
44 Brommer
45 Cara Lucia
46 When You Smile
47 Ik Wil Vannacht Bij Je Slapen (Live '91)
48 Wat Een Leven - single edit
49 Laat me nu toch niet alleen
50 Worship
51 Afscheid Van Een Vriend
52 Altijd Heb Ik Je Lief
53 Geef Het Op
54 Domino
55 Zij Is Van Mij
56 Louise
57 Daar Gaat Ze
58 Anne
59 Mary-Lou
60 Passie
61 Zie me graag
62 Oker
63 Swentibold
64 De Tegenpartij
65 Hier bij jou
66 Ik denk aan jou
67 De perfectie
68 Vanbinnen
69 Langzaam (Uit Liefde Voor Muziek) - Live
70 Brandend avontuur
71 Ik geef me over
72 Altijd meer en meer
73 Dat ze de mooiste is
74 Nobelprijs
75 Een Huis Vol Liefde
2 Vanavond ga ik uit (feat. Koen Wauters)
3 Vonken & Vuur
4 Ziel
5 Vliegtuig
6 Take Me Down
7 Bergen en ravijnen
8 En Dans - Radio Edit
9 Droomscenario
10 De juiste vergissing
11 Ik Kan Zonder Jou - B-kant Altijd Heb ik Je Lief
12 Honger
13 Bedrog
14 Alleen Met Jou
15 Ik Wil Niet Dat Je Weggaat - Live
16 Vogel voor de kat
17 Oh Ja - Live In Het Sportpaleis 2002
18 Casanova (Wen er maar aan)
19 Oogcontact
20 Dansen
21 Ik, jij, hij of zij
22 Heb ik ooit gezegd
23 Ik Wil Je Terug (Uit Liefde Voor Muziek)
24 Brandweer
25 Helemaal Alleen (Uit Liefde Voor Muziek) - Live
26 Tijd om te leven
27 Zin om te bewegen
28 Onvoorwaardelijk wij
29 Laatste keer
30 Kan het niet alleen
31 Gek Op Jou
32 Als er ooit iets fout zou gaan
33 Zij aan zij
34 Alles Voor Mij (Uit Liefde Voor Muziek) - Live
35 Leve België - Radio versie
36 Fiets
37 Kan Het Niet Alleen - demo Kris Wauters
38 Kristal - demo Kris Wauters
39 Blijf bij mij - Live
40 Niet voor niets
41 Domino - Live Clouseau Zingt 2002
42 Louise - Live Clouseau Zingt 2002
43 Kom dichter bij me
44 Brommer
45 Cara Lucia
46 When You Smile
47 Ik Wil Vannacht Bij Je Slapen (Live '91)
48 Wat Een Leven - single edit
49 Laat me nu toch niet alleen
50 Worship
51 Afscheid Van Een Vriend
52 Altijd Heb Ik Je Lief
53 Geef Het Op
54 Domino
55 Zij Is Van Mij
56 Louise
57 Daar Gaat Ze
58 Anne
59 Mary-Lou
60 Passie
61 Zie me graag
62 Oker
63 Swentibold
64 De Tegenpartij
65 Hier bij jou
66 Ik denk aan jou
67 De perfectie
68 Vanbinnen
69 Langzaam (Uit Liefde Voor Muziek) - Live
70 Brandend avontuur
71 Ik geef me over
72 Altijd meer en meer
73 Dat ze de mooiste is
74 Nobelprijs
75 Een Huis Vol Liefde
Attention! Feel free to leave feedback.