Lyrics and translation Clouseau - Langzaam (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Langzaam (Uit Liefde Voor Muziek) - Live

Langzaam
Zal je weggaan.
Dan zie je.
Mij niet meer staan

Ik word eenzaam
Ontzettend eenzaam
Als een wolf die huilt
En bidt naar de maan

Langzaam
Voel ik je weggaan
Dan zie je
Dan zie je mij niet meer staan

Ik word eenzaam
Ontzettend eenzaam
Als een wolf die huilt
Naar de maan

Als je zeker van je stuk bent
Wil je verder zonder mij
Zal ik niet meer in de weg staan
En laat ik je vrij.
1 ding moet je onthouden
Wat de toekomst ook brengt
Ik zal altijd van je houden
Ook al ben je niet meer bij mij

Ik ging eenzaam
In je weg staan
En nu ruil ik mijn lach
Mijn lach voor een traan

Want heel langzaam
Zal je weggaan.
En je zal mij
Mij niet meer zien.
Mij niet meer zien staan

Ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja

Langzaam
Langzaam
Langzaam

Langzaam
Ben je weggegaan
En nu zie je
Mij niet meer staan

Langzaam.
Langzaam
Langzaam

Langzaam
Langzaam
Langzaam

Lentement (Par Amour De La Musique) - En Direct

Lentement
Tu partiras.
Alors tu verras.
Tu ne me verras plus là

Je deviens solitaire
Extrêmement solitaire
Comme un loup qui hurle
Et prie la lune

Lentement
Je sens que tu t'en vas
Alors tu verras
Alors tu ne me verras plus là

Je deviens solitaire
Extrêmement solitaire
Comme un loup qui hurle
Vers la lune

Si tu es sûre de toi
Tu veux continuer sans moi
Je ne serai plus sur ton chemin
Et je te laisse libre.
Une chose à retenir
Quel que soit l'avenir
Je t'aimerai toujours
Même si tu n'es plus là

Je suis devenu solitaire
En étant sur ton chemin
Et maintenant j'échange mon rire
Mon rire pour une larme

Parce que très lentement
Tu partiras.
Et tu ne me verras plus
Tu ne me verras plus.
Tu ne me verras plus là

Oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui
Oui, oui, oui, oui, oui

Lentement
Lentement
Lentement

Lentement
Tu es partie
Et maintenant tu ne me vois plus
Tu ne me vois plus là

Lentement.
Lentement
Lentement

Lentement
Lentement
Lentement